pareri dans le dictionnaire PONS

Traductions de pareri dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

parere SUBST m

    parere VERBE intr

      Traductions de pareri dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats
      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      apparaître à qn (sembler)
      parere a qn (comme qc qc)
      avis
      parere m
      à mon avis
      a mio parere
      je suis de votre avis
      sono del suo parere
      changer d’avis comme de chemise fig
      cambiare parere dall’oggi all’indomani
      autant de personnes, autant d’avis différents
      tante persone, tanti pareri diversi
      paraître
      sembrare, parere (à qn a qn)
      à mon gré (à mon avis)
      a mio parere
      faire changer qn d’avis
      fare cambiare parere a qn

      pareri Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      a mio parere
      à mon avis
      parere di un esperto
      avis m d’un expert

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Tuttavia, a causa della discriminazione sessista, si dovette limitare a preparare pareri sui casi, piuttosto che intervenire in tribunale.
      it.wikipedia.org
      Sulle sue origini storiche ci sono dei pareri discordanti da parte degli studiosi.
      it.wikipedia.org
      La sostanziale parità tuttavia fra i pareri negativi e favorevoli alla demolizione, portò a una sostanziale immobilità della questione, che si protrasse per decenni.
      it.wikipedia.org
      Sulla ristrutturazione esistono naturalmente pareri difformi, il creò notevoli polemiche tra le diverse anime dei repubblicani prima e degli storici poi.
      it.wikipedia.org
      La sua qualità pittorica che coincide con il periodo di transizione verso la cultura gotica ha affascinato molti anche se con pareri discordi.
      it.wikipedia.org
      Il film è stato accolto positivamente dalla critica statunitense, che ha espresso pareri favorevoli soprattutto riguardo alla regia e all'interpretazione del protagonista.
      it.wikipedia.org
      I pareri del mondo accademico sono, tuttavia discordanti.
      it.wikipedia.org
      L'adattamento cinematografico del musical ha accolto pareri generalmente favorevoli dalla critica cinematografica, rimasta piacevolmente sorpresa dalle «performance elettrizzanti e i numeri musicali abbaglianti».
      it.wikipedia.org
      Tuttavia il gioco riscontrò pareri della critica, certamente positivi, ma non esaltanti.
      it.wikipedia.org
      Nel 2004-2005 si ebbe invece una completa rivoluzione della maglietta, che portò a pareri discordi tra i tifosi.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires