portugais » espagnol

Traductions de „nó“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)
Afficher le résumé de tous les résultats
nó
Substantif
no

nó [ˈnɔ] SUBST m

1. nó (em fio, na gravata, na madeira, de autoestrada):

nó
nudo m
nó cego
nudo gordiano
dar um nó
hacer un nudo
ser nó na madeira fig
ser un hueso duro de roer
ter um nó na garganta fam
hacérsele un nudo en la garganta
o nó da questão
el quid de la cuestión

2. nó (dos dedos):

nó
nudillo m

3. nó fam (entre pessoas):

nó
lazo m
nó
vínculo m
nós de família
lazos m plur de familia

4. nó MAR:

nó
nudo m

no [nu]

no = em + o, em

Voir aussi : em , em

em

em [ı̃j] PRÉP

4. em (diferença):

em
en
aumentar/diminuir em 5%
aumentar/disminuir en un 5%

Expressions couramment utilisées avec nó

entrar no avião/no ônibus
entrar en el avión/en el autobús
botar a boca no mundo [ou no trombone]
gritar como un descosido
no grito fam (na marra)
a la fuerza
no Brasil
en Brasil
no entretanto
mientras tanto
nó cego
nudo gordiano
no meio
en el medio
no ultramar
en ultramar
no compasso
al compás
no total
en total
no interior
en el interior
no futuro
en el futuro
no colo
en el regazo
no início
al comienzo
no Natal
en Navidad
no exterior
en el extranjero
no íntimo
en lo íntimo
no fio
desgastado
no capricho fam
súper esmerado
no papel fig
en teoría

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Consulter "nó" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires