slovène » allemand

slovène)

Afficher le résumé de tous les résultats

zarés: Adverbe
kláv|ec: Substantif
klán|ec: Substantif
klátež: Substantif
kláv|en: Adjectif/Adverbe
klás: Substantif
klávrno: Adverbe
eksprés: Substantif
kongrés: Substantif
klád|a: Substantif
k|láti: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
kláp|a: Substantif
klavír: Substantif
klásik: Substantif
klásj|e: Substantif
klávk|a: Substantif
klávrn: Adjectif/Adverbe
regrés: Substantif
strés: Substantif
potrès: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : klas , klaven , klatež , klanec , klavec , zares , kongres , ekspres , klavrno , arest , klan , potres , stres , regres , klavrn , klavka , klasje , klasik , klavir , klapa , klati et klada

zarés ADV

kláv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

1. klavec (mesar):

klavec (-ka)

Schlachter(in) m (f)

klavec (-ka)

Fleischer(in) m (f)

2. klavec fig:

klavec (-ka)

Schlächter(in) m (f)

klán|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. klanec (strmina):

klanec

Steigung f

klanec

Gefälle nt

klanec

Steilhang m

vzpel se je po kláncu navzgor

er stieg den Hang hinauf

2. klanec (strmi del poti):

klanec

steile Wegstrecke

klanec

Gefällstrecke f

vozimo v klánec

wir fahren bergauf

3. klanec PHYS:

klanec

schiefe Ebene

klátež (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f) fig

klatež (inja)

Landstreicher(in) m (f)

klatež (inja)

Vagabund(in) m (f)

kláv|en <-na, -no> ADJ

klaven

schlachtbar

klávne živali

Schlachtvieh nt

klávna daritev RÉLIG

Schlachtopfer nt

klás <-a, -a, -i> SUBST m BOT

klas

Ähre f

pšenični klás

Weizenähre f

klávrno ADV

klavrno

jämmerlich

klavrno

erbärmlich

klávrno so propadli

sie sind jämmerlich untergegangen

klávrno se drži

es geht ihm/ihr erbärmlich

eksprés <-a, -a, -i> SUBST m

1. ekspres CHEMDFER:

ekspres

(Fern)schnellzug m

ekspres

Express(zug) m A, CH

mednarodni eksprés fam

EC(-Zug) m

mednarodni eksprés fam

EuroCity m

2. ekspres fam (kava):

ekspres

Espresso m

gremo na eksprés!

gehen wir auf einen Espresso!

kongrés <-a, -a, -i> SUBST m

1. kongres (srečanje):

kongres

Kongress m

udeležil se je mirovnega kongrésa

er nahm am Friedenskongress teil

2. kongres POL:

kongres

Kongress m

izvoliti koga v kongrés

jmdn in den Kongress wählen

klád|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. klada (kos debla):

klada

Klotz m

klada

(Holz)block m

naložili so kláde na tovornjak

sie luden die Blöcke auf den Lastwagen

2. klada (velik kos materiala):

klada

Klotz m

kamnita kláda

Steinklotz m

3. klada fig:

pije kot kláda

er/sie säuft wie ein Loch

spati kot kláda

wie ein Stein [ali Murmeltier] schlafen

I . k|láti <kóljem; klàl> imperf VERBE trans

1. klati:

klati

schlachten

koljejo prašiča

ein Schwein wird geschlachtet

2. klati fig (ubijati):

klati

niedermachen

klati

abschlachten

klati

(nieder)metzeln

drl se je, kot da ga koljejo

er schrie wie am Spieß

3. klati (les):

klati

spalten

II . k|láti <kóljem; klàl> imperf VERBE pron

klati klati se fig:

klati se

sich gegenseitig abschlachten

kláp|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. klapa fam (druščina):

klapa

Klüngel m

klapa

Clique f

s klápo gremo na morje

ich gehe mit meiner Clique ans Meer

2. klapa CINÉ:

klapa argot

Klappe f

padla je prva klápa filma

die erste Klappe für den Film ist gefallen

klavír <-ja, -ja, -ji> SUBST m

klavir (pianino)

Klavier nt

klavir (koncertni)

Flügel nt

vsak dan vadim klavír fam

jeden Tag übe ich am Klavier

klásik (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

klasik (inja)

Klassiker(in) m (f)

klásj|e <-a navadno sg > SUBST nt

klasje

Ähren f plur

klávk|a <-e, -i, -e> SUBST f

klavka → klavec:

Voir aussi : klávec

kláv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

1. klavec (mesar):

klavec (-ka)

Schlachter(in) m (f)

klavec (-ka)

Fleischer(in) m (f)

2. klavec fig:

klavec (-ka)

Schlächter(in) m (f)

klávrn <-a, -o> ADJ fig

klavrn

jämmerlich

klavrn

kläglich

klavrn

erbärmlich

prejeli so klávrno plačo

sie bekamen einen jämmerlichen Lohn

danes je prav klávrno vreme

heute ist ein wirklich erbärmliches Wetter

regrés <-a, -a, -i> SUBST m

1. regres (denarno nadomestilo):

regres

Regress m

2. regres:

regres (za dopust)

Urlaubsgeld nt

regres (za dopust)

Urlaubszuschuss m

regres (za božič)

Weihnachtsgeld nt

dobiti regrés

Urlaubsgeld erhalten

strés <-a, -a, -i> SUBST m

stres

Stress m

biti pod strésom

unter Stress stehen

potrès <potrésa, potrésa, potrési> SUBST m GÉO

potres

(Erd)beben nt

potrès z močjo 5,9 stopnje po Richterjevi lestvici

das Erdbeben mit einer Kraft von 5,9 auf der Richter-Skala

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Traductions de „klares“ dans le dictionnaire slovène » allemand (Aller à allemand » slovène)

zarés ADV

1. zares (resnično):

2. zares (resno):

3. zares (podkrepitev izjave):

kláv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

1. klavec (mesar):

2. klavec fig:

klán|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. klanec (strmina):

2. klanec (strmi del poti):

3. klanec PHYS:

klátež (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f) fig

kláv|en <-na, -no> ADJ

klás <-a, -a, -i> SUBST m BOT

klávrno ADV

eksprés <-a, -a, -i> SUBST m

1. ekspres CHEMDFER:

2. ekspres fam (kava):

kongrés <-a, -a, -i> SUBST m

1. kongres (srečanje):

2. kongres POL:

klád|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. klada (kos debla):

2. klada (velik kos materiala):

3. klada fig:

I . k|láti <kóljem; klàl> imperf VERBE trans

1. klati:

2. klati fig (ubijati):

3. klati (les):

II . k|láti <kóljem; klàl> imperf VERBE pron

klati klati se fig:

kláp|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. klapa fam (druščina):

2. klapa CINÉ:

klavír <-ja, -ja, -ji> SUBST m

klásik (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

klásj|e <-a navadno sg > SUBST nt

klávk|a <-e, -i, -e> SUBST f

klavka → klavec:

Voir aussi : klávec

kláv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

1. klavec (mesar):

2. klavec fig:

klávrn <-a, -o> ADJ fig

regrés <-a, -a, -i> SUBST m

1. regres (denarno nadomestilo):

2. regres:

strés <-a, -a, -i> SUBST m

potrès <potrésa, potrésa, potrési> SUBST m GÉO

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche