Traductions de „s“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . s [és] PRÉP +gén

1. s (iz kraja):

s

from

s Koroške

from Carinthia

2. s (od kod):

s

off

knjiga je padla s stola

the book fell off the chair

II . s [és] PRÉP +instr

1. s (skupaj):

s

with

plesal je s svojo punco

he was dancing with his girlfriend

s tabo ali brez tebe

with or without you

kava s smetano

coffee with cream

2. s (sredstvo):

s

with

s palico

with a stick

3. s (časovno):

s tem dnem dalje

from that day on

S [ès]

S SYMB sever:

S

N North

Voir aussi : séver

séver <-asamo sg > SUBST m

sever

north

sever

North no plur

piha s sévera

wind blows from the north

piha s sévera

the north wind blows

potujemo proti séveru

we are travelling (to the) north

s.

s. abréviation de sekunda:

s.

s second, seconds

Voir aussi : sekúnda

sekúnd|a <-e, -i, -e> SUBST f (čas)

sekunda

second

biti do sekúnde točen fig

to be punctual to the second

S, s <-ja, -ja, -ji [ali -a, -a, -i]> [sə̀] SUBST m (črka)

S, s

S, s

S, kot Slovenija

S as in Slovenia

S, kot Slovenija

S for Slovenia

s. p.

s. p. abréviation de samostojni podjetnik:

s. p.

IC independent contractor

Expressions couramment utilisées avec s

s palico

with a stick

s Koroške

from Carinthia

s pridŕžkom

with reservation

s spoštovánjem

with respect

báviti se s politiko

to deal in politics

podkrepiti besedilo s citátom

to substantiate the text with a quotation

dišáviti se s parfumom

to put on perfume

epruvéte napolnimo s kislino

we fill test tubes up with acid

financíranje s sredstvi države

funding from the state budget

igrati se s frníkolami

to play with marbles

glédano s tega stališča

considering matters from this point of view

loviti ribe s harpúno

to catch fish with a harpoon

hotél s štirimi zvezdicami

a four-star hotel

pojdi mi s poti! fam

get out of my way!

vzemi dežnik s seboj!

take your umbrella with you!

pletena kápa s cofom

bobble hat

odkleniti vrata s kljúčem

to unlock the door with a key

kolobárjenje s poljskimi pridelki

rotation of crops

voziti se s kolesom

to ride a bicycle