Traductions de „razdaja“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

I . razdája|ti <-m; razdajal> imperf VERBE trans

razdajati

distribuir

II . razdája|ti <-m; razdajal> imperf VERBE pron

razdajati razdájati se:

razdájati se

agotar sus fuerzas

razdá|ti <-m; razdal> VERBE

razdati perf od razdajati:

Voir aussi : razdájati

I . razdája|ti <-m; razdajal> imperf VERBE trans

razdajati

distribuir

II . razdája|ti <-m; razdajal> imperf VERBE pron

razdajati razdájati se:

razdájati se

agotar sus fuerzas

izdáj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. izdaja (tiskano delo):

izdaja

edición f

prva izdája romana

la primera edición de la novela

2. izdaja (izdajstvo):

izdaja

traición f

razvád|a <-e, -i, -e> SUBST f

razvada

vicio m

razlág|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. razlaga (šolske snovi):

razlaga

explicación f

2. razlaga (interpretacija):

razlaga

interpretación f

oddáj|a <-e, -i, -e> SUBST f TV

oddaja

emisión f

pogovorna oddáj

programa de debate

pogovorna oddáj

talk show

predáj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. predaja (izročitev):

predaja

entrega f

predája poslov

 transferencia de negocios

predája naročila

traspaso de pedido

predája ključa

entrega de llaves

2. predaja (vdaja):

predaja

rendición f

prodáj|a <-e, -i, -e> SUBST f

prodaja

venta f

prodája na drobno/na debelo

venta al por menor/mayor

razjéd|a <-e, -i, -e> SUBST f MÉD

razjeda

úlcera f

brázd|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. brazda AGR:

brazda

surco m

2. brazda (na koži):

brazda

línea f

brázda na dlani

línea de la mano

razpàd <razpáda, razpáda, razpádi> SUBST m

razpad

destrucción f

razpad BIOL

putrefacción f

razvòj <razvôjanavadno sg > SUBST m

razvoj

desarrollo m

dežela v razvòju

país en desarrollo

razlík|a <-e, -i, -e> SUBST f

razlika

diferencia f

razlíka v letih

diferencia de edades