Traductions de „njegovi“ dans le dictionnaire slovène » français

njegôv <-a, -o> PRON svojilni

njegov

son(sa)

njegov

le sien(la sienne)

njegôva mama

sa maman

hiša je njegôva

maison est à lui

to ni moj kovček, njegôv je

ce n'est pas ma valise, c'est la sienne

vedno mora biti po njegôvem

il faut toujours se plier à sa volonté

njêga PRON mn sg

1. njega gén od on, ono:

njega

il

njêga ni bilo v šoli

il n'était pas à l'école

namesto njêga

à sa place

zaradi njêga

à cause de lui

2. njega ak od on:

njega

le

vprašaj njêga!

demande-lui !

Voir aussi : ôno , òn

ôno PRON nt

ono 3. sg:

ono

cela

ono

ça fam

òn PRON m

on 3. sg:

on

il

òn sam

lui-même

òn je kriv

c’est lui qui est coupable

to sploh ni bil òn!

ce n’était pas du tout lui !

njíhov <-a, -o> PRON svojilni

njihov

leur

njihov

le leur(la leur)

njíhov pes

leur chien

avto je njíhov

c'est leur voiture

to ni naš kovček, njíhov je

ce n'est pas notre valise, c'est la leur