anglais » allemand

Traductions de „Bauvorschriften“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Dabei sollen folgende Wirkungen erreicht werden :

Kompetenzen auf nationaler, bundesstaatlicher und lokaler Ebene im Bereich Energieeffizienz und nachhaltiger Wohnungsneubau sowie bei der Anwendung entsprechender Normen und Bauvorschriften werden gestärkt.

Ein lokaler Markt für umweltfreundliche Technologien wird entwickelt.

www.giz.de

In the process, the following results are to be achieved :

improvement of the capacities of federal, state and local authorities on energy efficient and sustainable housing construction, as well as introduction of building codes, regulations and legislative frameworks

support for the development of a local market for environmentally friendly technologies

www.giz.de

M.Schrottmeyer GbR vor, Schadensersatzansprüche geltend zu machen.

5. Bauvorschriften, Sicherheitsvorschriften (1) Beim Auf- und Abbau sowie während der Dauer der Veranstaltung sind alle gesetzlichen Unfallverhütungsvorschriften und andere Sicherheitsbestimmungen einzuhalten.

(2) Die technischen Richtlinien vom Veranstalter sowie die Informationen aus Rundschreiben des Veranstalters über Fragen der Vorbereitung und Durchführung der Veranstaltung sind unbedingt zu beachten.

www.design-boerse-berlin.de

Design.Boerse_Berlin is entitled to compensate claims if this will be not respected.

5 Building regulations, safety regulation (1) During assembly and disassembly and during the entire duration of the event, all legal accident prevention regulations and other safety regulations have to be respected.

(2) The organiser’s technical guidelines as well as information featured in the organiser’s newsletters regarding the preparation and implementation of the exhibition have to be respected.

www.design-boerse-berlin.de

Im Marta Jubiläumsjahr erschließt sich eine völlig neuer Blick auf diese Zusammenhänge :

Können Künstler als Architekten innovativer, radikaler, provokanter sein, wenn sie sich nicht um Bauvorschriften, Realisierbarkeit und Investorenwünsche kümmern müssen?

Träume von (un)möglichen Räumen, Zeichnungen utopischer Stadtentwürfe, begehbare Raumkonstruktionen und fiktive Museen sind faszinierende Ergebnisse einer solchen Umkehrung.

marta-herford.de

In the Marta anniversary year we will be taking a completely new look at these interconnections :

can artists as archi-tects be more innovative, radical, provocative when they do not have to worry about building regulations, economic feasibility and investor wishes?

Dreams of (im)possible rooms, drawings of utopian city designs, walk-in space constructions and fictive museums are just some of the fascinating results of such a role reversal.

marta-herford.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Bauvorschriften" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文