Traductions de „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Gesellschaft mit beschränkter Haftung SUBST f STRUCTENTR

Vocabulaire de spécialité

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)

limited liability company

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Gesellschaft mit beschränkter Haftung

limited [liability] company GB

Gesellschaft mit beschränkter Haftung [o. GmbH]

limited liability company GB

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Lloyd Shoes GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Schweren Herzens wandelten sie das Unternehmen 1899 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung um, an der sie anteilsmäßig aber stark beteiligt blieben.

de.wikipedia.org

Dann erfolgte die Umwandlung in die heutige Unternehmensform einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wechselte erneut die Rechtsform zur Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

de.wikipedia.org

Im Gründungsdokument wird ebenfalls festgelegt, ob die Gesellschaft mit beschränkter Haftung eine Satzung festlegt.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wurde 1906 in der Rechtsform einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet und 1916 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.

de.wikipedia.org

Anpassungen und Modernisierungen brachte sodann auch das Rechtsanwalts-Berufsrechts-Änderungsgesetz, u. a. wurde die Ausübung der Rechtsanwaltschaft in der Form einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) erlaubt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein selbstständiges Unternehmen in der Rechtsform einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

de.wikipedia.org

Das deutsche Gegenstück ist die Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) mit nur einem Gesellschafter.

de.wikipedia.org

Die Zeitung wurde als ein Verlag in der Rechtsform der Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) im Jahre 1931 gegründet.

de.wikipedia.org