GOETHES - Traduction allemand-anglais

dans le dictionnaire PONS

allemand

anglais

ein Wort Goethes

a quotation from Goethe

zur Zeit [o. zu Zeiten] Goethes

in Goethe's day [or times]

der unsterbliche Goethe

the immortal Goethe

das steht bei Goethe

that comes from Goethe

er arbeitet über Goethe

he's working on Goethe

[frei] nach Goethe

[freely] adapted from Goethe

der frühe Goethe

the young Goethe

der frühe Goethe Werke

early

dieser Satz ist eine Anleihe bei Goethe

this sentence is lifted from Goethe fam

das Zitat steht [irgendwo] bei Goethe

the quotation comes from [somewhere in] Goethe

anglais

allemand

the bicentennial of Goethe's birth/death

Goethes zweihundertster Geburtstag/Todestag

the bicentenary of Goethe's birth/death

Goethes zweihundertster Geburtstag/Todestag

Goethe's/Milton's poetry

Goethes/Miltons Dichtung f [o. Lyrik]

you'll find that under Goethe

das finden Sie unter Goethe

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Vom 24. Mai bis 26. Oktober 2014 mit PostAuto auf Goethes Spuren wandeln und mit dem Spezialangebot «Auf Goethes Spuren» bis 30% sparen.

www.postauto.ch

Retrace Goethe’s steps with PostBus from 24 May to 26 October 2014 and save up to 30% with the special offer „On the traces of Goethe”.

www.postauto.ch

6 Treffer von Goethes ErbenSuch-Treffer Hier klicken, um alle 6 Such-Treffer von Goethes Erben in einer neuen Liste anzeigen zu lassen. alles von Goethes ErbenAlle Artikel Hier klicken, um alle Artikel von Goethes Erben anzeigen zu lassen.

www.infrarot.de

6 hits from Goethes ErbenSearch hits Click here to load a new list with all 6 search hits from Goethes Erben. all from Goethes ErbenAll items click here to list all items from Goethes Erben.

www.infrarot.de

Übergabe an den Kaiser von Österreich in Anwesenheit Goethes

www.schloss-johannisberg.de

The property is transferred to the emperor of Austria in the presence of Goethe

www.schloss-johannisberg.de