allemand » anglais

Traductions de „Lichtdruck“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Licht·druck SUBST m

1. Lichtdruck kein plur PHYS:

Lichtdruck

2. Lichtdruck kein plur TYPO (Verfahren):

Lichtdruck

3. Lichtdruck TYPO (einzelnes Bild):

Lichtdruck

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Bei der als Laserpinzette, optischen Pinzette oder Laserfalle bezeichneten Mikromanipulationstechnik wird über einen zusätzlichen Strahlengang Laserlicht in ein Inversmikroskop eingespiegelt ( Abb. 3 ).

Durch starke Bündelung des Laserstrahls („Lichtdruck”) können Kräfte erzeugt werden, die es erlauben, Zellen oder subzelluläre Partikel im Laserfokus unter gleichzeitiger mikroskopischer Beobachtung zu fixieren und ähnlich einer mechanischen Mikropinzette in drei Dimensionen zu bewegen.

Die zum Fangen nötige „optische Falle” wird hierbei durch Fokussierung des Laserstrahles (Durchmesser <1µm) mit einem Phasenkontrastobjektiv mit hoher numerischer Apertur gebildet.

www.biologie.uni-regensburg.de

This micromanipulation, named either “ optical tweezers “, “ laser tweezers “ or “ laser trap “ consists of a modified computer-controlled inverse microscope equipped with a strongly focused infrared laser ( Fig . 3).

The laser beam creates a so called “light pressure” which allows the fixation and separation of a single cell under permanent optical control. In the laser focus the cell can be manipulated in all three dimensions.

For this “trapping“ inside the laser beam (diameter around 1 µm) a phase contrast objective with high numerical aperture is necessary.

www.biologie.uni-regensburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Lichtdruck" dans d'autres langues

"Lichtdruck" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文