Wirkungsvoll reinigen :
Unerwünschte Stoffe wie abgestorbene Haut-schuppen, Spuren von Verunreinigungen (z.B. Umwelteinflüsse), Make-up, Schweiß und Talg von der Haut entfernen.
2.
www.venobis.deEffective cleansing :
It removes unwanted matter like dead skin tissue, traces of impurities (e.g. from environmental pollution), make-up, sweat and sebum effectively from the skin.
2.
www.venobis.deab 1.000 Meter beginnt die lichtlose Zone
Der Meeresboden in der Tiefe ist gekennzeichnet durch einen konstanten "Regen" aus abgestorbenen Organismen, der diesen ständig aufstockt und ergänzt.
www.sharkproject.orgAt 1.000 meters, the dark zone starts
The bottom of the sea down there is marked by a constant “rain” of dead organisms that continually increases and adds to it.
www.sharkproject.orgJe vielfältiger die Strukturen im Wald, desto vielfältiger sind auch seine Bewohner.
Sie nutzen das üppige Pflanzenangebot, verstecken sich im Dickicht, wohnen in abgestorbenen Bäumen oder suchen in den dichten Baumkronen Schutz.
Reh, Hase, Fuchs, Specht und Käfer – sie alle sind Teil des Nahrungsnetzes im Lebensraum Wald.
www.nationalpark-partner.atThe more diverse the woodland structures, the more diverse the inhabitants.
They use the rich supply of food plants, hide in the thicket, live in dead trees or seek shelter in the dense canopies.
Roe deer, hare, fox, woodpecker and beetles – they all are part of the food network in woodland habitats.
www.nationalpark-partner.atDurch ein Peeling werden abgestorbene Hautzellen auf der Hautoberfläche entfernt, die häufig den Ausgang des Haarschafts verschließen.
Durch das Entfernen der abgestorbenen Zellen haben die Haare " freie Bahn " zur Oberfläche und das Risiko eingewachsener Haare sinkt.
www.braun.comExfoliation removes the dead skin cells on the skin ’ s surface which have a tendency to block the exit of the hair shaft.
By removing the dead cells, the hairs have a “ clear path ” to the surface decreasing the chances of ingrown hairs.
www.braun.comDadurch wird die Prothese gegen Beschädigungen geschützt.
Die Reinigung aller Oberflächen des Zahnersatzes sollte immer außerhalb des Mundes durchgeführt werden, um zu vermeiden, dass sich Bakterien, Essensreste und abgestorbene Schleimhautzellen an der Unterseite der Prothese festsetzen und Entzündungen und Mundgeruch hervorrufen.
www.uni-koeln.deAs cleaning of prosthetic appliances is usually carried out over the sink, this should first be filled with water or lined with a towel or cloth in order to protect the appliance from any damage.
Any appliance cleaning procedure should be done outside the mouth so as to avoid the incorporation of bacteria, food debris or dead mucosal cells into the fitting surface of the appliance, which could lead to inflammation & / or halitosis.
www.uni-koeln.deDurch ein Peeling werden abgestorbene Hautzellen auf der Hautoberfläche entfernt, die häufig den Ausgang des Haarschafts verschließen.
Durch das Entfernen der abgestorbenen Zellen haben die Haare "freie Bahn" zur Oberfläche und das Risiko eingewachsener Haare sinkt.
www.braun.comExfoliation removes the dead skin cells on the skin ’s surface which have a tendency to block the exit of the hair shaft.
By removing the dead cells, the hairs have a “clear path” to the surface decreasing the chances of ingrown hairs.
www.braun.comEine Fußmassage fördert zum einen die Durchblutung und zum anderen werden Verspannungen in der Muskulatur gelockert.
Mit dem anschließenden Peeling werden abgestorbene Hautschuppen entfernt und die Haut wird weich und geschmeidig.
Behandlung:
hotel-christina.atA foot massage stimulates circulation and tension in the muscles are relaxed.
With the subsequent peeling dead skin cells are removed and the skin is soft and supple.
Treatment:
hotel-christina.atDadurch wird die Prothese gegen Beschädigungen geschützt.
Die Reinigung aller Oberflächen des Zahnersatzes sollte immer außerhalb des Mundes durchgeführt werden, um zu vermeiden, dass sich Bakterien, Essensreste und abgestorbene Schleimhautzellen an der Unterseite der Prothese festsetzen und Entzündungen und Mundgeruch hervorrufen.
www.uni-koeln.deAs cleaning of prosthetic appliances is usually carried out over the sink, this should first be filled with water or lined with a towel or cloth in order to protect the appliance from any damage.
Any appliance cleaning procedure should be done outside the mouth so as to avoid the incorporation of bacteria, food debris or dead mucosal cells into the fitting surface of the appliance, which could lead to inflammation &/or halitosis.
www.uni-koeln.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.