ACHTERN - Traduction allemand-anglais

dans le dictionnaire PONS

ach·tern [ˈaxtɐn] ADV MAR

achtern

aft

achtern

astern

nach/von achtern

aft/from aft

nach/von achtern

astern/from astern

Ach·ter <-s, -> [ˈaxtɐ] SUBST m (Ruderboot)

ein Achter

an eight

ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] ADJ

1. achte (nach dem siebten kommend):

achte

eighth

an achter Stelle

[in] eighth [place]

die achte Klasse

third year of senior school GB

die achte Klasse

eighth grade Am

2. achte (Datum):

achte

eighth

heute ist der achte Mai

it's the eighth of May today

am achten September

on the eighth of September

Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] SUBST f(m) décl wie adj

1. Achte(r) (Person):

der/die/das Achte

the eighth

du bist jetzt der Achte, der fragt

you're the eighth person to ask

als Achte an der Reihe [o. dran] sein

to be the eighth [in line]

Achte[r] sein/werden

to be/finish [in] eighth [place]

als Achter durchs Ziel gehen

he finished eighth

als Achter durchs Ziel gehen

he crossed the line in eighth place

jeder Achte

every eighth person

jeder Achte

one in eight [people]

2. Achte(r) (bei Datumsangabe):

der Achte [o. geschrieben der 8.]

the eighth spoken

der Achte [o. geschrieben der 8.]

the 8th written

am Achten

on the eighth

3. Achte(r) (Namenszusatz):

Karl der Achte [o. geschrieben Karl VIII.]

Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]