Und Häuser ?
Na gut , die sind in der Masse noch vergleichsweise dumm , aber auch das wird sich mittelfristig ändern .
Im Vergleich zu 1992 ist das alles technisch grandios und man ist geneigt, sich zu fragen, wie man jemals ohne diese Technik leben konnte.
www.comspace.deAnd houses ?
Well okay, they are rather stupid compared to the masses, but this is going to change as well in the medium term.
Compared to 1992, this is all technically magnificent and one is tempted to ask how one could ever live without these technologies.
www.comspace.de„ Wirklich ? “, er schaut mich besorgt an.
Er ist dumm , er ist süß , er könnte gut sein , aber das wird er niemals erfahren .
www.vice.com“ Really ? ” he looks at me with concern.
He is dumb, he is sweet, he could be good, but we will never knowwwwwwww.
www.vice.comIm übrigen ist der Text, den Sie als » Abkommen von Rambouillet « bezeichnen, schon vor den Gesprächen in Rambouillet in der kosovo-albanischen Presse, und zwar in der Zeitung Koha Ditore, veröffentlicht worden.
Belgrad ist tolerant , aber nicht dumm .
Jemand anders hat die Dummheit begangen, ein Dokument als das Resultat von erst noch zu führenden Gesprächen zu veröffentlichen.
www.glasnost.de) before the start of the Rambouillet talks.
Belgrade is tolerant, but not stupid.
Thanks to the stupidity of someone else, the document which should have been the result of the talks which were still to take place, was published.
www.glasnost.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.