Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Schott <-[e]s, -e> [ʃɔt] SUBST nt

Schott MAR:

Schott
bulkhead

Idiomes/Tournures:

die Schotten dichtmachen allmd Nord hum
to close all the windows and doors
Europa macht die Schotten dicht fig fam
Europe is closing its doors
der einzige Buchladen der Stadt macht die Schotten dicht fig fam
the only bookshop in town is shutting up shop

ab|schot·ten [ˈapʃɔtn̩] VERBE trans

1. abschotten MAR:

etw abschotten
to build in watertight doors and hatches

2. abschotten (isolieren):

jdn/etw abschotten
to cut sb/sth off
jdn/etw abschotten
to isolate sb/sth
der Präsident wurde durch seine Leibwächter abgeschottet
the president was guarded by his bodyguards
sich acc abschotten
to cut oneself off
sich acc abschotten
to isolate oneself
die Mönche führen ein abgeschottetes Leben
the monks lead a secluded [or cloistered] life
Präsens
ichschotteab
duschottestab
er/sie/esschottetab
wirschottenab
ihrschottetab
sieschottenab
Präteritum
ichschotteteab
duschottetestab
er/sie/esschotteteab
wirschottetenab
ihrschottetetab
sieschottetenab
Perfekt
ichhabeabgeschottet
duhastabgeschottet
er/sie/eshatabgeschottet
wirhabenabgeschottet
ihrhabtabgeschottet
siehabenabgeschottet
Plusquamperfekt
ichhatteabgeschottet
duhattestabgeschottet
er/sie/eshatteabgeschottet
wirhattenabgeschottet
ihrhattetabgeschottet
siehattenabgeschottet
Voir d'autres tables de conjugaison