allemand » anglais

Traductions de „wie viele“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

wie viel, wieviel (alt)

Entrée d'utilisateur

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

wie viel/viele?
how much/many?
wie viel/viele
how much/many
wie viele Augen hat er geworfen?
what has he thrown?
wie viele Absenzen haben wir heute?
how many absentees have we got today?
wie viele Leute gehen in deinen Wagen?
how many people [can] fit in[to] your car?
wie viele Leute mögen das gewesen sein?
how many people would you say there were?
wie bist du an das viele Geld gekommen?
how did you get hold of [or come by] all that money?
wie viele Leute gehen in den Bus hinein?
how many people does the bus hold?
Voir plus d'informations
es kamen nicht annähernd so viele Besucher wie erwartet
nowhere near [or nothing like] as many spectators came as had been expected
Voir moins d'informations

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wie viele andere Berberitzen findet diese Art sehr häufig als Zierstrauch Verwendung.
de.wikipedia.org
Danach stellt jeder der Spieler auf einer Einstellscheibe ein, wie viel orange Klötzchen er in dem Stoffbeutel vermutet, d. h. wie viele seiner Mitspieler wohl dieser Aussage zustimmen.
de.wikipedia.org
Der Waldwasserläufer gilt wie viele Schnepfenvögel als eine der Arten, die vom Klimawandel besonders betroffen sein wird.
de.wikipedia.org
Er unterhielt unter anderem eine Tabakplantage und war, wie viele Plantagenbesitzer der Zeit, Sklavenbesitzer.
de.wikipedia.org
Auf diesen Reisen entstanden aber kaum Bilder und die wenigen lassen ihn auch nicht wie viele seiner Kollegen zu einem Vertreter des Orientalismus zählen.
de.wikipedia.org
Die Waldbekassine zeigt wie viele Arten der Gattung ein grobes Streifenmuster auf Kopf und Rücken.
de.wikipedia.org
Wie viele andere Meerkatzen ist sie durch ihr buntes Gesicht geprägt, das durch eine bläuliche Färbung, eine rosafarbene Mundpartie und einen weißen Backenbart charakterisiert ist.
de.wikipedia.org
Die dürftige Quellenlage erlaubt weder sichere Angaben darüber, wie lange diese Gaskammern betrieben wurden, noch, wie viele Opfer darin ermordet wurden.
de.wikipedia.org
Es gibt ausgewiesene Einkaufszentren ebenso wie viele leistungsfähige örtliche Geschäfte und Niederlassung großer Supermarktketten.
de.wikipedia.org
Der ökologische Fußabdruck ist ein Kennzahlensystem, das quantifiziert, wie viele Ressourcen der Menschheit zur Verfügung stehen, und wie viele sie verbraucht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires