Traductions de „Gespött“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Gespött <-[e]s> [gəˈʃpœt] SUBST

Gespött

سخرية [suxˈriːja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der kuriose Vorfall sorgte im Jahr 2003 international für viel Gespött.

de.wikipedia.org

Da er in seinen Vetobegründungen konstruktive Kritik mitunter Gespött beimengte, irritierte er den Kongress und verärgerte die Veteranenorganisationen.

de.wikipedia.org

Wie lange soll diese deine Raserei ihr Gespött mit uns treiben?

de.wikipedia.org

Ihr zuliebe lässt er sich in ein Tanzbärenkostüm stecken und wird zum Gespött der Umstehenden.

de.wikipedia.org

Er landet zum Gespött der wartenden Journalisten in einem Affenkäfig.

de.wikipedia.org

Heute gibt es für missglückte Werkstücke das Gespött der Berufskollegen.

de.wikipedia.org

Es wurde kritisch berichtet, später wurde sie zum Gespött der Medien.

de.wikipedia.org

Als er durch Enite erfährt, dass er zum Gespött des Hofes geworden ist, beschließt er, heimlich den Hof zu verlassen und abenteur zu suchen.

de.wikipedia.org

Später stellte sich heraus, dass er lediglich mittels eines falsch angebrachten Lüftungssystems Gespräche der benachbarten Seegurkenfabrik mithören konnte, was ihn zum Gespött der Allgemeinheit machte.

de.wikipedia.org

Trotz Kopfstößen oder anderen Gewalttätigkeiten ging es vor allem darum, den Widersacher zum Gespött des Publikums zu machen.

de.wikipedia.org