Traductions de „Gespött“ dans le dictionnaire allemand » danois

Gespött <-(e)s, ohne Pl> SUBST nt

Gespött

spot, hån

zum Gespött werden

blive til spot (od grin)

Expressions couramment utilisées avec Gespött

zum Gespött werden

blive til spot (od grin)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die weniger guten fristeten in Kirchenchören ihr Dasein, die schlechten wurden leicht zum Gespött der Menschen.

de.wikipedia.org

Da er nun bekannt ist, gibt es aber auch Menschen, die ihn wegen seiner naiven Malerei zum Gespött machen wollen.

de.wikipedia.org

Wer darüber nicht verfüge, gehe meist fehl und mache sich zum Gespött.

de.wikipedia.org

Ihr zuliebe lässt er sich in ein Tanzbärenkostüm stecken und wird zum Gespött der Umstehenden.

de.wikipedia.org

Seine Frau tritt neuerdings als Sängerin in einem Nachtclub auf, und er befürchtet, deshalb zum Gespött der Kollegen zu werden.

de.wikipedia.org

Er landet zum Gespött der wartenden Journalisten in einem Affenkäfig.

de.wikipedia.org

Wie lange soll diese deine Raserei ihr Gespött mit uns treiben?

de.wikipedia.org

Der gelehrte Hund macht einen geizigen Großbauer zum Gespött und seinen Knecht endlich richtig satt.

de.wikipedia.org

Dieser Wunsch aber brachte ihm das Gespött der Mitschüler ein.

de.wikipedia.org

Die Entführung sorgte im Lande für Aufsehen und erregte viel Gespött.

de.wikipedia.org