Traductions de „hochschaffen“ dans le dictionnaire allemand » arabe

rechtschaffen [ˈrɛçtʃafn̩] ADJ

rechtschaffen

مستقيم [mustaˈqiːm]

rechtschaffen

صالح [s̵ɑːliħ]

rechtschaffen

بار [baːrr]

hochschätzen VERBE trans

hochschätzen

قدر [qaddara]

hochschätzen

احترم [iħˈtarama]

fortschaffen VERBE trans

fortschaffen

أبعد [ʔabʕada]

fortschaffen

نقل [naqala, u]

fortschaffen

ذهب (ب) [ðahaba, a]

schaffen¹ <schafft, schuf, geschaffen> [ˈʃafn̩] VERBE trans

schaffen (Werk, Arbeitsplatz o.) REL

خلق [xalaqa, u]

schaffen (ins Leben rufen)

أوجد [ʔaudʒada]

schaffen (ins Leben rufen)

أحدث [ʔaħdaθa]

schaffen (herstellen)

صنع [s̵ɑnaʕa, a]

anschaffen VERBE trans

anschaffen (kaufen)

اشترى [iʃˈtaraː]

anschaffen (anordnen)

أمر [ʔamara, u]

abschaffen VERBE trans

abschaffen

ألغى [ʔalɣaː]

abschaffen

أبطل [ʔabt̵ɑla]

I . beschaffen VERBE trans

beschaffen

دبر [dabbara]

beschaffen

أمن [ʔammana]

beschaffen (Geld)

جمع [dʒamaʕa, a]

II . beschaffen VERBE refl

sich etwas beschaffen

تزود (ب) [taˈzawwada]

II . beschaffen ADJ

wie ist es beschaffen ?

ما طبيعته [maː t̵ɑbiːˈʕatuhu]

erschaffen VERBE trans

erschaffen (a. Gott)

خلق [xalaqa, u]

erschaffen (Gott)

برأ [baraʔa, a]

I . verschaffen VERBE trans (jemandem akk)

verschaffen

حصل (ل على) [ħɑs̵ɑla, u]

verschaffen

وفر (ل هـ) [waffara]

II . verschaffen VERBE refl

sich (dat) etwas verschaffen

حصل (على)

sich (dat) etwas verschaffen

تزود (ب) [taˈzawwada]

wegschaffen VERBE trans

wegschaffen

أبعد [ʔabʕada]

wegschaffen

أزال [ʔaˈzaːla]

wegschaffen

نقل [naqala, u]

herbeiholen, herbeischaffen VERBE trans

herbeiholen

أحضر [ʔaħđɑra]

herbeiholen

جلب [dʒalaba, i]

die Hochschule [ˈho:xʃu:lə] SUBST

Hochschule

مدرسة عليا [madrasa ʕuljaː]

Hochschule

كلية [kuˈlliːja]

Hochschule (Universität)

جامعة [dʒaːmiʕa]

hochspielen VERBE trans

hochspielen

جسم [dʒassama]

hochspielen

ضخم [đɑxxama]

hochspringen VERBE intr

hochspringen

هب واقفا [habba (u) waːqifan]

hochspringen

وثب [waθaba, jaθibu]