Traductions de „rückgängig“ dans le dictionnaire allemand » arabe

rückgängig [-gɛŋɪç] ADJ

rückgängig machen

ألغى [ʔalɣaː]

Expressions couramment utilisées avec rückgängig

rückgängig machen

ألغى [ʔalɣaː]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verdünnung kann jedoch (mit großem Aufwand) rückgängig gemacht werden.

de.wikipedia.org

Solche Notverordnungen konnten aber jederzeit wieder vom Reichstag rückgängig gemacht werden.

de.wikipedia.org

Struktur und Zweck solcher Anfechtungen ähneln denen der Insolvenzanfechtung: Es sollen Rechtshandlungen eines Schuldners rückgängig gemacht werden, die dessen Gläubiger benachteiligen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden viele Veränderungen der letzten Jahrhunderte rückgängig gemacht.

de.wikipedia.org

Obwohl die politischen Gegner der Professur nur wenige Monate später wieder die Regierung übernahmen, wurden keine Versuche gemacht, die Ernennung rückgängig zu machen.

de.wikipedia.org

Diese Änderungen wurden auch nur bedingt nach dem Krieg rückgängig gemacht.

de.wikipedia.org

1833 wurde diese Gemeinde mit Beauvernois zusammengelegt, wurde jedoch im selben Jahr wieder rückgängig gemacht.

de.wikipedia.org

1998 wurde dies rückgängig gemacht und die Kirche restauriert.

de.wikipedia.org

Nach der Rückkehr der Kurfürsten im Jahre 1813 wurden die Neuerungen weitestgehend wieder rückgängig gemacht.

de.wikipedia.org

Diese Konversion versuchte sie später wieder rückgängig zu machen.

de.wikipedia.org