Définitions de „rückgängig“ dans le Orthographe allemande

rụ̈ck·gän·gig ADJ inv

1. ≈ rückläufig

sich vermindernd

rückgängige Verkaufszahlen

2.

so, dass ein Vertrag wieder aufgelöst wird

einen Vertrag rückgängig machen

3.

ungeschehen

Was geschehen ist, lässt sich nicht mehr rückgängig machen.

Expressions couramment utilisées avec rückgängig

einen Vertrag rückgängig machen

die Möglichkeit, etwas rückgängig zu machen

die Verschlüsselung anonymisierter Daten rückgängig machen

jd entlobt sich selten ↔ verloben die Verlobung auflösen, rückgängig machen

Was geschehen ist, lässt sich nicht mehr rückgängig machen.

so, dass man es nicht mehr rückgängig machen kann

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wird anschließend bei der Wiedergabe bzw. beim Empfang rückgängig gemacht (Entzerrung, Deemphase, Deakzentuierung, engl.

de.wikipedia.org

Die zwangsweise erfolgten Fusionen von Genossenschaften während des Nationalsozialismus werden in der Regel nicht rückgängig gemacht.

de.wikipedia.org

In Summe wird das Bild bei diesen vier Reflexionen nicht spiegelverkehrt (oder ein spiegelverkehrtes Bild nicht rückgängig) gemacht.

de.wikipedia.org

Diese Umschaltung kann vom Hörer nicht mehr rückgängig gemacht werden, es sei denn, er verlässt den Empfangsbereich des illegalen Rundfunksenders.

de.wikipedia.org

Dabei wurden viele Veränderungen der letzten Jahrhunderte rückgängig gemacht.

de.wikipedia.org

So können in allen Modulen Eingaben unabhängig von der Reihenfolge rückgängig gemacht werden.

de.wikipedia.org

Struktur und Zweck solcher Anfechtungen ähneln denen der Insolvenzanfechtung: Es sollen Rechtshandlungen eines Schuldners rückgängig gemacht werden, die dessen Gläubiger benachteiligen.

de.wikipedia.org

Nach der Rückkehr der Kurfürsten im Jahre 1813 wurden die Neuerungen weitestgehend wieder rückgängig gemacht.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion machte er die progressiven Reformen seines Vorgängers rückgängig.

de.wikipedia.org

Solche Notverordnungen konnten aber jederzeit wieder vom Reichstag rückgängig gemacht werden.

de.wikipedia.org