Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. schlecht [ʃlɛçt] ADJ

schlecht (Lage, Zustand; Nachricht; Ernte; Spiel)
سيء [sajjiʔ]
schlecht (Wetter; Qualität)
رديء [raˈdiːʔ]
schlecht (böse)
خبيث [xaˈbiːθ]
schlecht (verdorben)
فاسد [faːsid]
schlecht (verdorben)
متلوف [matˈluːf]
schlecht (mangelhaft)
معيب [maˈʕiːb]
nicht schlecht
لا بأس به [laː baʔsa bihi]
schlechte Behandlung
سوء المعاملة [suːʔ al-muˈʕaːmala]
schlecht gelaunt
مزاجه عكر [miˈzaːdʒuhu ʕakir]

II. schlecht [ʃlɛçt] ADV

schlecht machen fig
شنع (على) [ʃannaʕa]
es geht ihm schlecht
حالته غير حسنة [ħaːˈlatuhu ɣair ħasana]
es geht ihm schlecht
ليس بخير [laisa bi-xair]
es geht ihm schlecht (finanziell)
هو في ضيق [huwa fiː đi̵ːq]
ihm wurde schlecht
غثت نفسه [ɣaθat nafsuhu]
es ist schlecht gemacht
صنعه رديء [s̵unʕuhu -]

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

schlechtes Benehmen
قلة الأدب [qillat al-ʔadab]
jemandem Schlechtes nachsagen
شنع (على) [ʃannaʕa]
gutes/schlechtes Omen
فأل حسن/سيء [- ħasan/sajjiʔ]

Parcourir le dictionnaire