allemand » danois

Traductions de „üblich“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

üblich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Allgemein üblich ist die Einstufung in ein Bewertungssystem mit fünf Zustandsklassen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine regional übliche Bezeichnung für Forststraßen und -wege.
de.wikipedia.org
Heute üblich sind staatliche Förderungen für den Aufbau von Biomasseheizwerken in der Höhe von bis zu 30 % der Investitionen.
de.wikipedia.org
Dabei wird nach einem Höhentraining, nach dem sich mehr rote Blutkörperchen im Blut befinden als üblich, eine größere Menge Blut entnommen.
de.wikipedia.org
Ein wenig zurückversetzt befindet sich dahinter ein Flügel mit den üblichen zwölfteiligen Sprossenfenstern.
de.wikipedia.org
Üblich ist diese Praxis noch in Orchesteraufnahmen von Filmmusik, wo in den Aufnahmesessions häufig mehrere instrumentatorische Möglichkeiten ausprobiert werden.
de.wikipedia.org
Beim Gäubodenvolksfest gibt es keine Tradition für einen Fassanstich, wie dies bei vielen anderen Volksfesten üblich ist.
de.wikipedia.org
Der Opiumanbau war in diesen Ländern schon lange üblich, eine Rolle als Rohstofflieferant für den internationalen Drogenhandel spielt dieses Gebiet seit den 1970er Jahren.
de.wikipedia.org
Als Fleisch verwendet man portionierte Teile vom Rücken oder der Keule (Steaks bzw. Schnitzel) oder Bratenstücke aller üblichen Fleischsorten.
de.wikipedia.org
Im kann man wie in den reellen Zahlen von Konvergenz sprechen, denn durch die übliche euklidische Norm hat man einen Abstandsbegriff.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "üblich" dans d'autres langues

"üblich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires