Traductions de „Berufungsinstanz“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

ankenævn

Berufungsinstanz f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Strafe wurde in der Berufungsinstanz auf vier Jahre reduziert.

de.wikipedia.org

Es war die Berufungsinstanz für die Amtsgerichte seines Bezirks.

de.wikipedia.org

Es folgen das Oberlandesgericht als Berufungsinstanz und der Bundesgerichtshof als Revisionsinstanz.

de.wikipedia.org

Auch in der Berufungsinstanz wurde das Urteil bestätigt.

de.wikipedia.org

Als Strafkammern bezeichnet man die in der Berufungsinstanz tätigen kleinen und die in erster Instanz zuständigen großen Kammern der Landgerichte im Strafverfahren.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen war es eine Berufungsinstanz für niedergerichtliche Streitfälle.

de.wikipedia.org

Danach soll im Regelfall auch in der Berufungsinstanz eine mündliche Verhandlung stattfinden.

de.wikipedia.org

Darunter bildeten die beiden Lehnsgerichte als Berufungsinstanzen für die lokalen Gerichte die nächste Ebene des Gerichtswesens.

de.wikipedia.org

Wird die Berufungsinstanz übersprungen, spricht man von Sprungrevision (§ 566 ZPO).

de.wikipedia.org

Die Kommission war die Berufungsinstanz gegen Urteile anderer Gerichte.

de.wikipedia.org