Traductions de „Berufungsinstanz“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Berufungsinstanz SUBST f JUR

Berufungsinstanz

pritožbeno sodišče nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses Urteil erlangte jedoch keine Rechtskraft, da das Strafverfahren in der Berufungsinstanz eingestellt wurde.

de.wikipedia.org

Auch in der Berufungsinstanz wurde das Urteil bestätigt.

de.wikipedia.org

Außerdem ist es Berufungsinstanz gegen Rechtsentscheidungen in einzelnen Landesverbänden, sofern die Landessatzungen dieses vorsehen.

de.wikipedia.org

Die Kommission war die Berufungsinstanz gegen Urteile anderer Gerichte.

de.wikipedia.org

Danach soll im Regelfall auch in der Berufungsinstanz eine mündliche Verhandlung stattfinden.

de.wikipedia.org

Wird die Berufungsinstanz übersprungen, spricht man von Sprungrevision (§ 566 ZPO).

de.wikipedia.org

Die Bank focht das Urteil an, das Urteil wurde von der Berufungsinstanz aufgehoben und das Verfahren an das ursprüngliche Gericht zurückverwiesen.

de.wikipedia.org

Diese Strafe wurde in der Berufungsinstanz auf vier Jahre reduziert.

de.wikipedia.org

Es bekräftigte den Rang des Oberfreistuhls als Berufungsinstanz.

de.wikipedia.org

Dagegen waren die Landesarbeitsgerichte als Berufungsinstanz den Landgerichten sowie das Reichsarbeitsgericht als Revisionsinstanz dem Reichsgericht angegliedert.

de.wikipedia.org