Traductions de „Dagar“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Hangar <-s, -s> [ˈhaŋgɑːʁ] SUBST m

Hangar

hangar

Ungar <-n> [ˈʊŋgaʀ(ɪn)] SUBST m, Ungarin SUBST f

Ungar

ungarer

sogar

sogar

endog(så)

daran, dran ugs

daran

derpå, derved, deri, dertil, derom

jetzt bin ich daran

nu er det min tur

gut daran sein

have det godt

übel daran sein

være i knibe

da bin ich schön daran! iron

nu er jeg godt oppe at køre!

es ist nichts daran

der er ikke noget om det

es ist nichts daran

det er ikke noget værd

nahe daran sein

være lige ved

es liegt mir nichts daran

det er mig ligegyldigt

I . gar ADJ

gar

færdig, tilberedt

gar (Fleisch)

færdigkogt, færdigstegt

II . gar ADV

gar

aldeles, helt

gar (sogar)

endog(så)

gar nicht

slet ikke

gar nichts

slet ikke noget, ingenting

gar kein(e)

slet ingen

gar zu (hoch)

alt for (høj)

dafür

dafür (zugunsten)

for den (od det)

dafür (zugunsten)

derfor

dafür (an Stelle)

i stedet (for), til gengæld

dafür oder dagegen

for eller imod

I . daher ADV

daher

derfra

II . daher CONJ

daher

derfor, af den grund