allemand » danois

Kasten <-s, Kästen, Kasten> SUBST m

Kasten
Kasten (Tischkasten)
Kasten (Briefkasten)

Erste-Hilfe-Kasten SUBST m

Kaste SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In den 1960er Jahren wurden unter Einfluss des Strukturalismus kantige Orgelgehäuse in unterschiedlich großen Kästen bevorzugt, die formal eine Rückkehr zum Werkprinzip andeuteten.
de.wikipedia.org
Die Breite der Kästen beträgt radial etwa vier Meter, tangential etwa fünf Meter.
de.wikipedia.org
Die Bögen werden entweder unten zugespitzt und an der Stirnwand des Kastens eingesteckt oder längs hindurchgeschoben.
de.wikipedia.org
Es wurde mit verschiedenen Aufbauten (Kasten, Ladefläche, abnehmbare Transportbox, Spezialhalterungen) angeboten.
de.wikipedia.org
Kästen wurden als Firstkästen mit einer Seitenwandhöhe von maximal zehn Zentimetern verwendet.
de.wikipedia.org
Dies entspricht einem System innerhalb eines total abgeschlossenen Kastens (kein Energie- oder Teilchenaustausch mit der Umgebung, keine äußeren Felder).
de.wikipedia.org
Der Nachteil war allerdings die geringe Hitzebeständigkeit des Kastens, der trotz der immer noch geringen Temperatur des Windes durchbrannte.
de.wikipedia.org
Einmal im Kasten, folgten Probleme bei der Postproduktion.
de.wikipedia.org
Dieser alte Mann besaß drei legendäre Kästen, die die Sterne, den Mond und die Sonne enthielten, die der Rabe entkommen ließ.
de.wikipedia.org
Durch Griffe an den Seiten der Kästen konnten die Kästen bei Gefahr rasch abtransportiert werden.
de.wikipedia.org

"Kasten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski