Traductions de „Zauber“ dans le dictionnaire allemand » danois

Zauber SUBST m

Zauber

trylleri nt

Zauber (Liebreiz)

fortryllelse

Zauber (Liebreiz)

ynde, charme

zaubern <-re>

zaubern

trylle

Expressions couramment utilisées avec Zauber

fauler Zauber fig

humbug, snak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am 5. August 2006 erhielt er posthum den Theory & Philosophy Award bei den FISM Zauber-Weltmeisterschaften in Stockholm.

de.wikipedia.org

Für die angesammelten EP können neue Techniken, Zauber und/oder Artefakte erworben werden.

de.wikipedia.org

Auf 50 Lesepulten – vorzugsweise entlang der Dahme sind „poetische Texte zum Wald, Texte, von denen ein Zauber ausgeht“ ausgestellt.

de.wikipedia.org

Die deutsche Übersetzung des Albumstitels lautet krumme Tour oder fauler Zauber.

de.wikipedia.org

Es gibt keine richtigen Angriffszauber, aber in Kombination mit anderen Zaubern lässt sich die Identität des Zauberers verstecken.

de.wikipedia.org

Als er versucht, den beiden die Hand zu reichen, schwindet der Zauber.

de.wikipedia.org

Die Kosten und zur Auswahl stehenden Zauber hängen wiederum vom Beruf ab.

de.wikipedia.org

Es gibt z. B. Modifikationen, die zusätzliche Aktionsleisten hinzufügen, einige Texturen entfernen, Abklingzeiten von Zaubern anzeigen oder ausgegebenes Gold für Reparaturen und Flüge speichern.

de.wikipedia.org

Solche Proben werden insbesondere beim Ausspielen von Konflikten vom Regelsystem verlangt, also beim bewaffneten Kampf, beim Zaubern und bei verbalen Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Der zweite Band handelt von einem verwunschenen Jugendlichen, der durch einen Zauber als Robbe im Meer leben muss.

de.wikipedia.org