allemand » espagnol

Zauber <-s, ohne pl > [ˈtsaʊbɐ] SUBST m

1. Zauber (Zauberhandlung, Zauberbann):

Zauber
Zauber
fauler Zauber fam péj

2. Zauber (Zauberkraft):

Zauber
magia f

3. Zauber (Faszination, Reiz):

Zauber

I . zaubern [ˈtsaʊbɐn] VERBE intr

1. zaubern (Magie betreiben):

2. zaubern (als Zauberkünstler):

Expressions couramment utilisées avec Zauber

fauler Zauber fam péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Doch schon bald verfällt sie dem Zauber des Ortes und dem familiären Miteinander der Gäste und dem Hotelbetreiber.
de.wikipedia.org
Die Männer fielen dem Zauber der Frauen zum Opfer.
de.wikipedia.org
Sie sind in Inhalt und Form verstehbar, im Gegensatz zu Zauber und Magie.
de.wikipedia.org
Der zweite Band handelt von einem verwunschenen Jugendlichen, der durch einen Zauber als Robbe im Meer leben muss.
de.wikipedia.org
Es gibt keine richtigen Angriffszauber, aber in Kombination mit anderen Zaubern lässt sich die Identität des Zauberers verstecken.
de.wikipedia.org
Die Schlümpfe wollen so schnell wie möglich wieder heim, aber ihnen fehlt der Blaumond und ein Zauber.
de.wikipedia.org
Demzufolge können Zauber ohne Begrenzung gewirkt werden und kosten keine endliche Ressource.
de.wikipedia.org
Für die angesammelten EP können neue Techniken, Zauber und/oder Artefakte erworben werden.
de.wikipedia.org
So können für jeden Champion verschiedene Kampfschul-Techniken oder Zauber, basierend auf den Kampf- und Magieschulen des Rollenspiels, ausgewählt werden.
de.wikipedia.org
Als ihr dies gegen des Meisters Erwartungen gelingt, stirbt der Meister, die Mühle geht in Flammen auf und der Zauber verfliegt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Zauber" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina