Traductions de „dreckig“ dans le dictionnaire allemand » danois

dreckig pop

dreckig

beskidt, snavset a. fig

es geht mir dreckig

det går mig skidt, jeg har det skidt

Expressions couramment utilisées avec dreckig

es geht mir dreckig

det går mig skidt, jeg har det skidt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dass es an den dreckigen Straßen und Rinnsalen vor den Häusern sowie den Ratten lag, erkannte man nicht.

de.wikipedia.org

Er wurde deswegen von seinen Eltern gerügt, da die Pizzareste dreckig seien; dabei schauten sie die Bandmitglieder abschätzig an.

de.wikipedia.org

Gewinner ist der Spieler, dem es zuerst gelingt, alle seine Schweine durch seine Matschkarten dreckig zu machen.

de.wikipedia.org

Ihre beiden Alben Dreckig, kahl & hundsgemein (1989) und Mann für Mann (1990) erreichten Verkaufszahlen im fünfstelligen Bereich.

de.wikipedia.org

Sie spielten konsequent ihren „dreckigen“ Sound auf ihren 60er-Originalinstrumenten und werden dafür von einer kleinen aber treuen Anhängerschaft geliebt.

de.wikipedia.org

In dieser Tradition stehen heutige Bilder und Kommentare, die „dreckige“ Chinesen als Urheber der Pandemie beschimpfen.

de.wikipedia.org

Die Zeit bezeichnete den Club als „kleiner, dreckiger, intimer“ im Vergleich zum Berghain.

de.wikipedia.org

Die Politiker und Richter schauten großzügig weg oder waren selber an den dreckigen Geschäften beteiligt.

de.wikipedia.org

Zu Beginn liegt Hausmarke allein in seiner dreckigen und unaufgeräumten Wohnung im Bett.

de.wikipedia.org

Denn diese beiden „sonderbaren und dreckigen“ Kinder sind nichts anderes als Vampire, die in einer Familiengruft des städtischen Friedhofs wohnen.

de.wikipedia.org