Définitions de „dreckig“ dans le Orthographe allemande

drẹ·ckig ADJ

1. ≈ schmutzig

dreckige Hände/Schuhe haben

Laufe mit deinen dreckigen Schuhsohlen bloß nicht über den Wohnzimmerteppich.

2. fam péj

so, dass jd gemein und unverschämt ist

ein dreckiges Grinsen

Seine dreckige Lache ist abstoßend.

es geht jemandem dreckig fam (es geht jdm schlecht)

Expressions couramment utilisées avec dreckig

es geht jemandem dreckig fam (es geht jdm schlecht)

Du kannst das Haus von mir aus dreckig sein lassen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die gezeigten Örtlichkeiten sind dreckig und von Schädlingsinsekten befallen.

de.wikipedia.org

1967 war er in Das dreckige Dutzend zu sehen.

de.wikipedia.org

Seine bekannteste Rolle hatte er 1967 in Das dreckige Dutzend.

de.wikipedia.org

Dass es an den dreckigen Straßen und Rinnsalen vor den Häusern sowie den Ratten lag, erkannte man nicht.

de.wikipedia.org

Ihre beiden Alben Dreckig, kahl & hundsgemein (1989) und Mann für Mann (1990) erreichten Verkaufszahlen im fünfstelligen Bereich.

de.wikipedia.org

Denn diese beiden „sonderbaren und dreckigen“ Kinder sind nichts anderes als Vampire, die in einer Familiengruft des städtischen Friedhofs wohnen.

de.wikipedia.org

Die Zeit bezeichnete den Club als „kleiner, dreckiger, intimer“ im Vergleich zum Berghain.

de.wikipedia.org

Damals, in der unmittelbaren Nachkriegszeit, ging es den Kölnern in jeder Hinsicht dreckig.

de.wikipedia.org

Sie spielten konsequent ihren „dreckigen“ Sound auf ihren 60er-Originalinstrumenten und werden dafür von einer kleinen aber treuen Anhängerschaft geliebt.

de.wikipedia.org

Große Buntwarane sind oft dreckig und sehen auf Distanz daher nicht selten einheitlich dunkelbraun bis grau aus.

de.wikipedia.org