Traductions de „gnuerne“ dans le dictionnaire allemand » danois

gern(e) <komp lieber, sup am liebsten>

gern(e)

gerne (komp hellere sup helst)

sehr gern

meget gerne

sehr gern

med fornøjelse

ich möchte gern

jeg vilde gerne

gern gesehen

velset

gern geschehen!

det var så lidt!

Ferne SUBST f

Ferne

afstand

Ferne

fjerntliggende tid (od sted) nt

in der Ferne

i det fjerne (od fremmede)

in die Ferne

ud i det fjerne

aus der Ferne

på afstand

Kaserne SUBST f

Kaserne

kaserne

Luzerne SUBST f

Luzerne

lucerne

Laterne SUBST f

Laterne

lygte, lampe

Laterne NAUT (u Lampion)

lanterne

Taverne [-ˈvɛʀnə] SUBST f

Taverne

taverne

I . dauern <-re> VERBE intr

dauern (bestehen)

vare (ved), vedvare

dauern (bestehen)

holde sig

dauern (währen)

vare

II . dauern <-re> VERBE trans

es dauert mich

det gør mig ondt

feuern <-re>

feuern

fyre op

feuern MIL

fyre, skyde (auf akk på)

feuern (entlassen)

fyre

heuern <-re>

heuern

hyre

kauern <-re>

(sich) kauern

krybe sammen, sidde på hug

lauern <-re> VERBE intr

lauern

lure

lauern

ligge på lur

lauern (warten)

vente (auf akk på)

mauern <-re>

mauern

mure

I . säuern <-re> VERBE trans

säuern

syre

II . säuern <-re> VERBE intr +sein

säuern

blive sur

dauernd

dauernd

vedvarende, holdbar