Traductions de „kallelsen“ dans le dictionnaire allemand » danois

fallenlassen

fallenlassen → fallen

Voir aussi : fallen

fallen VERBE intr +sein

fallen

falde (in akk i)

fallen (stürzen)

styrte

fallen (langsam)

dale, gå ned

fallen (Preise)

falde

zu Boden fallen

falde til jorden

jemandem um den Hals fallen

falde én om halsen

jemandem in die Hände fallen

falde i hænderne på én

jemandem ins Wort fallen fig

afbryde én

schwer ins Gewicht fallen fig

veje tungt

es fällt mir schwer (leicht)

jeg har svært (let) ved

fallen lassen

tabe, lade falde a. fig

fallen lassen (aufgeben)

droppe

kaltstellen

kaltstellen → kalt

Voir aussi : kalt

kalt <kälter, kältest>

kalt

kold a. fig

es ist kalt

det er koldt

mir ist kalt

jeg fryser

kalt stellen

stille til afkøling, sætte et køligt sted

kalt stellen fig

isolere, uskadeliggøre, lade falde

fig kalt werden

blive kold

kalte Platte

kold anretning

kalte Platte

koldt bord

das lässt mich kalt

det er mig (ganske) ligegyldigt

Halleluja <-s, -s> SUBST nt

Halleluja

halleluja nt

Felsen SUBST m

Felsen

klippe, fjeld nt

kalben (a. Eis)

kalben

kælve

kalken

kalken

kalke, hvidte