Traductions de „spires“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Spikes [spaɪks] SUBST m /pl SPORT

Spikes

løbesko pl

Spikes

springsko pl

spicken

spicken → gespickt

spicken

spække a. fig

spicken (bestechen)

bestikke

Voir aussi : gespickt

gespickt

gespickt

spækket (mit med)

spielen

spielen MUS (Karten), THEAT

spille

spielen (aufführen)

opføre

spielen (Kinder)

lege

spielen fig

spille, agere

spielen (geschehen)

foregå

jemandem einen Streich spielen

spille én et puds

den feinen Mann spielen

spille fin herre

spießen <-t>

spießen

spidde

spinnen

spinnen

spinde

spinnen (Unsinn erzählen) ugs

vrøvle

er spinnt!

han er ikke rigtig klog!

spitzen <-t> (a. Ohren usw)

spitzen

spidse

Spiel <-(e)s, -e> SUBST nt

Spiel a. MUS (Karten, Thea)

spil nt

Spiel (Kinderspiel)

leg

Spiel SPORT

kamp, match

Spiel TECH

slør nt

auf dem Spiel stehen

stå på spil

aufs Spiel setzen

sætte på spil

Spieß <-es, -e> SUBST m

Spieß

spyd nt

Spieß (Bratspieß)

(stege)spid nt

Spieß MIL ugs

sergent, korporal

am Spieß braten

stege på spid

schreien wie am Spieß

skrige som besat

den Spieß umdrehen (od umkehren)

selv blive den angribende part

spitz <-est>

spitz

spids a. fig

spitz fig

spydig

Stores [stɔːʁs] SUBST m /pl

Stores

stores pl