Traductions de „verdient“ dans le dictionnaire allemand » danois

verdient fig

verdient

fortjent

sich verdient machen um akk

gøre sig fortjent af

verdienen

verdienen → verdient

verdienen

tjene

verdienen fig

fortjene

Voir aussi : verdient

verdient fig

verdient

fortjent

sich verdient machen um akk

gøre sig fortjent af

verschonen

verschonen

(for)skåne (mit for)

Expressions couramment utilisées avec verdient

sich verdient machen um akk

gøre sig fortjent af

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Verdient machte er sich um die Nachwuchsförderung, in dem er immer wieder „Neulinge“ in den Stehersport einführte.

de.wikipedia.org

Vor allem machte er sich um den barocken Ausbau des Klosters verdient.

de.wikipedia.org

Er entschied sich zu einer Existenzgründung und verdient seitdem seinen Lebensunterhalt mit dem Label.

de.wikipedia.org

Dadurch verdient sie sich Perlen, die sie sammeln muss, damit das gelbe Schwein wieder nach Hause kann.

de.wikipedia.org

Hier machte er sich besonders um die Erwerbung und Erschließung montanwissenschaftlicher Literatur verdient.

de.wikipedia.org

Es war mehr, als er jemals während seiner gesamten Musikerkarriere verdient hatte.

de.wikipedia.org

Das Buch verdient über die Kantonsgrenzen hinaus Beachtung».

de.wikipedia.org

Verdient machte sich Fehler vor allem um das Stadttheater und das städtische Musikleben.

de.wikipedia.org

Über 50 % der Bevölkerung verdient nur die Hälfte des Mindestlohns.

de.wikipedia.org

Heidenhain machte sich während dieser Zeit besonders um die Erforschung des Brustkrebses verdient.

de.wikipedia.org