allemand » espagnol

Auto <-s, -s> [ˈaʊto] SUBST nt

Auto-Reverse-System <-s, -e> [aʊtoriˈvœ:ssɪstəm] SUBST nt

Drei-Liter-Auto <-s, -s> SUBST nt

Auto Call Back <- - -, ohne pl > [ˈaʊtokɔ:lbɛk] SUBST nt TEL

Expressions couramment utilisées avec Autos

Autos über Autos
coche tras coche
Autos knacken
abrir coches
wir haben zwei Autos
tenemos dos coches
Karawanen von Autos Richtung Süden
caravanas (de coches) en dirección sur
er fliegt auf neue Autos
se pirra por coches nuevos
die Überlassung des Autos erfolgte sogar kostenlos
pusieron el coche a su disposición incluso de manera gratuita
die Fluten rissen Häuser und Autos mit sich dat fort
las inundaciones se llevaron casas y coches por delante
er interessiert sich für Computer, während sie lieber Autos repariert
a él le interesan los ordenadores, mientras que ella prefiere arreglar coches

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Güterwagen bestehen aus Autos, Panzern und Loren, die mit riesigen Mengen Zivilisationsmüll wie Fernsehern, Waschmaschinen, Möbeln und Getränkedosen beladen sind.
de.wikipedia.org
Typische Beispiele für bewegte Sektoren sind Fahrstühle, Türen, zerstörbare Wände oder bewegliche Objekte wie Autos und U-Bahnen, mit denen sich der Spieler teilweise sogar fortbewegen konnte.
de.wikipedia.org
Die Autobahn ist für die Anreise gesperrt, während sich auf der Gegenfahrbahn die Autos stauen.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grunde wurde ein System entwickelt, welches als Signalgeber die Signalhupen parkender Autos aktiviert, um einen „Weckeffekt“ zu erzielen.
de.wikipedia.org
So wurden Rillenreifen eingeführt, die Motoren gedrosselt und die Spur der Autos von zwei Metern auf 1,80 m verringert.
de.wikipedia.org
Journalisten werden Vergünstigungen geboten, über Autos berichtenden Journalisten werden diese vereinzelt längerfristig überlassen, Hintergrundgespräche und Informationsveranstaltungen werden teilweise in Verbindung mit Luxusveranstaltungen organisiert.
de.wikipedia.org
Sie wurde nach weniger als einer halben Stunde fündig auf dem 40 Ar großen Schrottplatz, auf dem sich nahezu 4000 Autos befanden.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel ist der Kauf eines neuen Autos: Dabei entsteht eine Externalität in Form einer positiven Anteilnahme (Gunst) oder des Neids beim Nachbarn.
de.wikipedia.org
Der Taxifahrer macht den Chauffeur des Autos durch Lichthupe aufmerksam.
de.wikipedia.org
Die Autos wurden in Einzelanfertigung von Hand gebaut und konnten Kundenwünschen angepasst werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires