Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Bauer1 <-s, -> (in Spielen) [ˈbaʊɐ] SUBST m

1. Bauer (Schachfigur):

Bauer
peón m

2. Bauer (Spielkarte):

Bauer
≈ sota f

Bauer2 <-s, -> (Vogelkäfig) SUBST m o nt

Bauer
jaula f

Bauer3 (Bäuerin) <-n [o. -s], -n; -, -nen> SUBST m (f)

1. Bauer:

Bauer (Bäuerin) (Landwirt)
agricultor(a) m (f)
Bauer (Bäuerin) (Landarbeiter)
labrador(a) m (f)
Bauer (Bäuerin) (Landarbeiter)
campesino(-a) m (f)
Bauer (Bäuerin) (Landarbeiter)
concho(-a) m (f) AmC

2. Bauer (ungebildeter Mensch):

Bauer (Bäuerin) péj
patán(-ana) m (f)
Bauer (Bäuerin) péj
rústico(-a) m (f)
Bauer (Bäuerin) fam péj
paleto(-a) m (f)
Bauer (Bäuerin) fam péj
rural mf AmLat

Bäuerin <-, -nen> [ˈbɔɪərɪn] SUBST f

Bäuerin → Bauer³

Bauer3 (Bäuerin) <-n [o. -s], -n; -, -nen> SUBST m (f)

1. Bauer:

Bauer (Bäuerin) (Landwirt)
agricultor(a) m (f)
Bauer (Bäuerin) (Landarbeiter)
labrador(a) m (f)
Bauer (Bäuerin) (Landarbeiter)
campesino(-a) m (f)
Bauer (Bäuerin) (Landarbeiter)
concho(-a) m (f) AmC

2. Bauer (ungebildeter Mensch):

Bauer (Bäuerin) péj
patán(-ana) m (f)
Bauer (Bäuerin) péj
rústico(-a) m (f)
Bauer (Bäuerin) fam péj
paleto(-a) m (f)
Bauer (Bäuerin) fam péj
rural mf AmLat

Bauer2 <-s, -> (Vogelkäfig) SUBST m o nt

Bauer
jaula f

Bauer1 <-s, -> (in Spielen) [ˈbaʊɐ] SUBST m

1. Bauer (Schachfigur):

Bauer
peón m

2. Bauer (Spielkarte):

Bauer
≈ sota f

Bauersfrau <-, -en> SUBST f

Bauersfrau → Bäuerin

Bäuerin <-, -nen> [ˈbɔɪərɪn] SUBST f

Bäuerin → Bauer³