allemand » espagnol

Diskette <-, -n> [dɪsˈkɛtə] SUBST f INFOR

Diskette
disquete m
Diskette
diskette m
eine Diskette in das Laufwerk legen
insertar un disquete en la unidad

Boot-Diskette <-, -n> [ˈbu:t-] SUBST f INFOR

HD-Diskette <-, -n> [ha:ˈde:dɪskɛtə] SUBST f INFOR

DD-Diskette <-, -n> SUBST f INFOR

Expressions couramment utilisées avec Diskette

Daten auf Diskette speichern
almacenar datos en un disquete
Kopiersperre einer Diskette
protector contra copias de un disquete
Kopierschutz einer Diskette
protector contra copias de un disquete
eine Diskette in das Laufwerk legen
insertar un disquete en la unidad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er schilt daher die schreibende Zunft, die sich von Bibeln auf Diskette in ihrem Wesen bedroht wähnte.
de.wikipedia.org
Die Diskette ist 59 mm × 56 mm × 4,8 mm groß und hat einen Scheibendurchmesser von 50 mm.
de.wikipedia.org
Im ungünstigsten Fall weisen Disketten bereits nach ein bis zwei Jahren Defekte auf.
de.wikipedia.org
Auf Disketten führt eine Low-Level-Formatierung durch, es werden hierbei Spur- und Sektorinformationen geschrieben.
de.wikipedia.org
Es wird auf einer Diskette gespeichert, von der es auch gebootet wird.
de.wikipedia.org
Eine solche Modifikation des Laufwerkes ermöglichte zwar das Beschreiben der Diskettenrückseite, ohne diese lochen zu müssen, verhinderte jedoch auch den effektiven Schreibschutz der Diskette.
de.wikipedia.org
Abgespeichert wurde die Software anfangs vornehmlich auf Lochstreifen, später auch auf Kleinmagnetbändern, 8-Zoll-Disketten und Festplatten.
de.wikipedia.org
Die Diskette hat unterdessen alle Genehmigungen einholen können, sodass die Bauarbeiten bereits am nächsten Tag beginnen werden.
de.wikipedia.org
Die für damalige Verhältnisse sehr gute Grafik, die große Anzahl von Gegnern, Orten und die ungewöhnliche Größe der Spielwelt machten neun Disketten (+ eine Speicherdiskette) notwendig.
de.wikipedia.org
Nachdem ein System infiziert wurde, wird jede Diskette, auf die das System zugreift, unverzüglich infiziert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Diskette" dans d'autres langues

"Diskette" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires