Traductions de „Erechtheion“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Farbechtheit <-, ohne pl > SUBST f

Farbechtheit

solidez f de color

Echtheit <-, ohne pl > SUBST f

1. Echtheit:

Echtheit (von Unterschrift, Dokument)

autenticidad f

Echtheit (Kunstwerk)

legitimidad f

2. Echtheit (von Gefühlen):

Echtheit

sinceridad f

Echtheit

pureza f

3. Echtheit (von Farben):

Echtheit

solidez f

4. Echtheit MATH:

Echtheit

propiedad f

Echtheit

pureza f

Leichtigkeit <-, ohne pl > SUBST f

1. Leichtigkeit (Gewicht):

Leichtigkeit

poco peso m

2. Leichtigkeit (Mühelosigkeit):

Leichtigkeit

facilidad f

mit Leichtigkeit

con facilidad

feuchtheiß ADJ

feuchtheiß

caliente y húmedo

das feuchtheiße Klima der Tropen

el clima caluroso y húmedo de los trópicos

Erektion <-, -en> [erɛkˈtsjo:n] SUBST f

Erektion

erección f

eine Erektion haben

tener una erección

Schlechtheit <-, ohne pl > SUBST f

Schlechtheit

maldad f

Beherrschtheit <-, ohne pl > SUBST f

Beherrschtheit

autocontrol m

Rechthaber(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) péj

Rechthaber(in)

persona f cerril

Rechthaber(in)

persona f que cree tener siempre (la) razón

warum akzeptierst du keine andere Meinung, du Rechthaber?

¿por qué no aceptas ninguna otra opinión? ¡serás cerril!