Traductions de „Gerechtigkeitssinn“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gerechtigkeitssinn <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Gerechtigkeitssinn

sentido m de la justicia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie arbeitet in einer Anwaltskanzlei, wo sie vor allem Fälle vertritt, die mit ihrem ausgeprägten Gerechtigkeitssinn harmonisieren.

de.wikipedia.org

Er erwies sich als tüchtiger Herrscher mit einem ausgeprägten Gerechtigkeitssinn.

de.wikipedia.org

Seinen Mitmenschen gegenüber zeichnete er sich als Menschenfreund mit Gerechtigkeitssinn für die Schwächeren und Benachteiligten der Gesellschaft aus.

de.wikipedia.org

Sie redet gerne und viel und hat einen großen Gerechtigkeitssinn.

de.wikipedia.org

Er wird als schlau – wenn auch schulisch nicht überragend – mutig, unternehmungslustig und mit einem starken Gerechtigkeitssinn versehen dargestellt.

de.wikipedia.org

Während der Serie entwickelt er einen starken Gerechtigkeitssinn und ist extrem loyal gegenüber seinem Meister.

de.wikipedia.org

Dennoch besitzt sie ein großes Herz und einen ausgeprägten Gerechtigkeitssinn und besteht so ihre Abenteuer durchaus im Sinne ihrer Eltern.

de.wikipedia.org

Beide haben keine Familie, denselben Gerechtigkeitssinn, sind mitfühlend und trotzdem mit Rückgrat, mit einem untrüglichen Spürsinn und gesundem Menschenverstand ausgestattet.

de.wikipedia.org

Gerühmt werden Stauffenbergs außergewöhnliche Intelligenz und Bildung, seine diplomatische Begabung und sein ausgleichender Gerechtigkeitssinn bei festen Grundsätzen.

de.wikipedia.org

Die Legenden sprechen immer wieder von ihrer Gläubigkeit und ihrem Gerechtigkeitssinn.

de.wikipedia.org