allemand » espagnol

Gruppe <-, -n> [ˈgrʊpə] SUBST f

3. Gruppe (Kategorie):

Gruppe
grupo m

4. Gruppe SPORT (bei Meisterschaft):

Gruppe
grupo m

Balint-Gruppe <-, ohne pl > [ˈba:lint-] SUBST f PSYCHO

K-Gruppe <-, -n> [ˈka:-] SUBST f POL

Expressions couramment utilisées avec Gruppen

in Gruppen zu sechs (Personen)
en grupos de seis (personas)
die Schüler wurden in Gruppen aufgeteilt
los alumnos fueron divididos en grupos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch der Wertekanon zwischen diesen Gruppen war sehr verschieden.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren arbeitete er weiter mit Lambert, Hendricks & Ross sowie in eigenen Rock- und R&B-Gruppen in den 1970er Jahren.
de.wikipedia.org
Daher brachten diese Gruppen anschließend einen eigenen Zusatzartikel für das Frauenwahlrecht ein.
de.wikipedia.org
Dies liegt teils am Vorhandensein von in der Natur selten vorkommenden funktionellen Gruppen wie aromatischen Nitro- oder Sulfonsäure-Gruppen, siehe etwa die Buchstabensäuren.
de.wikipedia.org
Entsprechend der oben genannten Einheitsgrößen sind die genormten Fahrzeuge der Feuerwehr mithin auf eine entsprechende Gruppen-, Staffel- oder (selbstständige) Truppbesatzung ausgelegt.
de.wikipedia.org
Indirekt werden die verschiedenen Beratungs- und Serviceleistungen von einer weiteren nicht näher bestimmbaren Anzahl von Menschen, Institutionen und Gruppen wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Drei verschiedene ethnische Gruppen beherrschten das Gebiet: die Anatolier des Landesinneren, die meist stadtsässigen Griechen und Makedonen, schließlich die keltischen Galater.
de.wikipedia.org
Verhasst sind den Gruppen sowohl Antifa als auch rechtsextreme Skinheads.
de.wikipedia.org
Die Teilnehmer innerhalb einer Gesprächsgruppe trennen normalerweise ihr eigenes Gespräch problemlos von dem anderer Gruppen und werden auch nicht von den Hintergrundgeräuschen, die durch die Gespräche der anderen entstehen, gestört.
de.wikipedia.org
Der Bürgerkrieg zwischen linken Gruppen und der guatemaltekischen Armee bedrohte die Orchideenbestände in den Wäldern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires