Traductions de „hack“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Hacke <-, -n> [ˈhakə] SUBST f

1. Hacke (Gartengerät):

Hacke

azada f

2. Hacke région (Ferse, am Strumpf):

Hacke

talón m

3. Hacke région (am Schuh):

Hacke

tacón m

sich dat die Hacken nach etw dat ablaufen

recorrer medio mundo para conseguir algo

I . hacken [ˈhakən] VERBE trans

1. hacken:

hacken (Holz)

cortar

hacken (Holz)

partir

hacken (Zwiebeln)

picar

etw klein hacken

picar algo

etw klein hacken (Holz)

partir algo (en trozos pequeños)

etw in Stücke hacken

hacer pedazos algo

2. hacken:

hacken (Boden, Garten)

mullir

hacken (Loch)

cavar

II . hacken [ˈhakən] VERBE intr

1. hacken (Vogel):

hacken

dar picotazos

hacken

picotear

2. hacken INFOR:

hacken

violar datos

Hacken <-s, -> SUBST m

Hacken → Hacke 2., 3.

Voir aussi : Hacke

Hacke <-, -n> [ˈhakə] SUBST f

1. Hacke (Gartengerät):

Hacke

azada f

2. Hacke région (Ferse, am Strumpf):

Hacke

talón m

3. Hacke région (am Schuh):

Hacke

tacón m

sich dat die Hacken nach etw dat ablaufen

recorrer medio mundo para conseguir algo

hacken VERBE

Entrée d'utilisateur

hacken (sich als Hacker betätigen) trans INFOR

hackear trans fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Art des Spielens wird bei Rollenspielen allgemein Hack & Slay (englisch für zerhacken und abschlachten) genannt, dieser Begriff wird daher bisweilen synonym für das ARPG-Genre verwendet.

de.wikipedia.org

2020 erschien bei Genuin Classics die erste CD des Duo Anouchka & Katharina Hack mit Werken von Dimitri Schostakowitsch, die für den Preis der deutschen Schallplattenkritik nominiert wurde.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2019 belegten die beiden deutschen Podcasts Gemischtes Hack und Fest & Flauschig weltweit die Plätze 3 und 4 der Spotify-Jahrescharts.

de.wikipedia.org

Torchlight () ist ein von Runic Games entwickeltes und 2009 erschienenes Hack-&-Slay- bzw. Action-Rollenspiel für den PC.

de.wikipedia.org

Gemischtes Hack verzeichnet etwa 500.000 wöchentliche Hörer und zählt neben Fest & Flauschig von Jan Böhmermann und Olli Schulz zu den erfolgreichsten deutschsprachigen Podcasts.

de.wikipedia.org

Torchlight II ist ein von Runic Games entwickeltes und am 20. September 2012 veröffentlichtes Hack-&-Slay- bzw. Action-Rollenspiel für den PC.

de.wikipedia.org

Ein Live-Hack kommt der Bedeutung Echtzeit gleich, im Sinne einer Liveübertragung oder Direktvorführung eines Hacks.

de.wikipedia.org

Zur Beschaffung sowie den An- und Verkauf der benötigten Ausrüstungsgegenstände, einschließlich der Bordwaffen, wurden die Firmen Illies, Schenzinger und später Schenzinger & Hack in die Projektabläufe mit einbezogen.

de.wikipedia.org

Das Duo Anouchka & Katharina Hack wurde 2017 mit dem Young Artist Award des International Music Festival Buxtehude ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Ein Hackathon (Wortschöpfung aus „Hack“ und „Marathon“) ist eine kollaborative Soft- und Hardwareentwicklungs&shy;veranstaltung.

de.wikipedia.org