Traductions de „Hubschrauber“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hubschrauber <-s, -> SUBST m

Hubschrauber

helicóptero m

Expressions couramment utilisées avec Hubschrauber

einen Hubschrauber (sicher) landen

realizar un aterrizaje (seguro) con un helicóptero

langsam ließ er die Kiste aus dem Hubschrauber herunter

fue descolgando despacio la caja desde el helicóptero

langsam ließ er die Kiste aus dem Hubschrauber runter

fue descolgando despacio la caja desde el helicóptero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwei Insassen wurden getötet, zwei weitere mussten durch einen Hubschrauber gerettet werden.

de.wikipedia.org

Der Hubschrauber war insgesamt in Gemischtbauweise mit einer Stoffbespannung ausgelegt.

de.wikipedia.org

Die weitere Betreuung der beiden Hubschrauber, die wie alle Neuentwicklungen Reichseigentum waren, ging auf die neue Firma über.

de.wikipedia.org

Der dadurch entlastete Rotor erlaubt etwas höhere Fluggeschwindigkeiten als ein Hubschrauber.

de.wikipedia.org

IFEX Systeme gibt es trag- und fahrbar, für Fahrzeugmontage, zur Montage unter Hubschraubern, in Tunnel oder auch stationär.

de.wikipedia.org

Sie setzte von hier aus bis in die 1990er Jahre nur Hubschrauber ein.

de.wikipedia.org

Sie stationierten dort unter anderem Spezialeinheiten und Hubschrauber.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren weitere Radarhöhenmesser vorgesehen, um die reale Lage des Hubschraubers gegenüber dem Boden zu erfassen.

de.wikipedia.org

Die Spieler werden auf den Monitoren gezeigt, wie sie zu den Hubschraubern gehen oder gefahren werden und dort einsteigen.

de.wikipedia.org

Es war nurmehr mit dem Hubschrauber erreicht werden.

de.wikipedia.org