allemand » espagnol

Insassin <-, -nen> SUBST f

Insassin → Insasse

Voir aussi : Insasse

Insasse (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈɪnzasə] SUBST m (f)

Insasse (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈɪnzasə] SUBST m (f)

Insasse (-in) m(f) (eines Flugzeugs)
pasajero (-a) m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine 15-jährige Insassin wurde erhängt an einer Schranktür gefunden.
de.wikipedia.org
Jede KZ-Insassin saß an einem eigenen Arbeitsplatz, der außerdem mit starkem elektrischen Licht beleuchtet wurde.
de.wikipedia.org
Er führte dort tödliche „Abspritzungen“ mittels Phenol an „arbeitsuntauglichen“ Insassinnen durch.
de.wikipedia.org
Der braun und rot kolorierte Wagen fährt auf einer graugrünlichen Bodenlinie; die Insassin trägt ein durch breite rötliche Pinselstriche angedeutetes Gewand.
de.wikipedia.org
Einige ehemalige Insassinnen der Magdalenenheime bemängelten, der Film sei insofern realitätsfern, als die tatsächlichen Zustände in den Heimen erheblich brutaler gewesen seien.
de.wikipedia.org
Der maskierte Sheriff fährt nun in die Anstalt und bringt alle Insassinnen und Wärter bestialisch um.
de.wikipedia.org
Die anderen Insassinnen waren dem Zwangsarbeits- und Unterdrückungssystem auf unbestimmte Zeit ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Die Belegungskapazität liegt bei 1728 Personen, während der Vorgängerbau nur rund 480 Insassinnen aufnehmen konnte.
de.wikipedia.org
Die Insassinnen kamen freiwillig, sie wurden nicht eingewiesen, wie es später meistens der Fall war, sie kamen und gingen, teilweise mehrfach.
de.wikipedia.org
Die Insassinnen waren obdachlos oder hatten zuvor eine Jugendhaft hinter sich.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Insassin" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires