allemand » espagnol

Krankheit <-, -en> SUBST f

Gaucher-Krankheit <-, ohne pl > [goˈʃe:-] SUBST f MÉD

Alzheimerkrankheit, Alzheimer-Krankheit SUBST f <-, ohne pl >

Addison-Krankheit <-, -en> [ˈɛdɪsn-] SUBST f MÉD

scheuermannsche Krankheit, Scheuermann'sche Krankheit [ˈʃɔɪɐmanʃə ˈkraŋkhaɪt] SUBST f <-n -, ohne pl >

parkinsonsche Krankheit, Parkinson'sche Krankheit SUBST f <-n -, ohne pl > MÉD

Gierke-Krankheit <-, ohne pl > [ˈgi:ɐkə-] SUBST f MÉD

bechterewsche KrankheitNO <-, ohne pl > SUBST f MÉD

Parkinsonkrankheit, Parkinson-Krankheit [ˈpa:kɪnsən-] SUBST f <-, ohne pl > MÉD

Creutzfeldt-Jakob-Krankheit <-, ohne pl > [ˈkrɔɪtsfɛlt-ˈja:kɔp-] SUBST f MÉD

Duchenne-Aran-Krankheit <-, ohne pl > [dyˈʃɛn-aˈra͂-] SUBST f MÉD

Expressions couramment utilisées avec Krankheiten

Facharzt für innere Krankheiten
médico especializado en enfermedades internas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Altersklassenphase wird als sehr anfällig gegenüber Krankheiten, Wildverbiss und kleinklimatischen Einflüssen betrachtet, und man versucht sie so kurz wie möglich zu halten.
de.wikipedia.org
In der Medizin werden graduelle Veränderungen der Haut durch Krankheiten (insbesondere bei einer Läsion) auch als Krustenbildung bezeichnet, neben Schuppen-, Schorf- und Borkenbildung.
de.wikipedia.org
Leistungseinschränkende Klauseln dienen dazu, über das Normalmaß hinausgehende Risiken (bereits vorhandene Krankheiten, gefährliche Lebensumstände, gefährliche Berufe oder schlicht fehlende Berufsbilder) aus dem Versicherungsschutz herauszunehmen.
de.wikipedia.org
Dieser Vorteil entsteht durch Mitglieder, die seltener Krankheiten aufweisen, ein höheres Einkommen beziehen, weniger beitragsfreie Angehörige melden, weniger Kosten verursachen und gleichzeitig höhere Beiträge bezahlen.
de.wikipedia.org
Dort starben innerhalb von acht Jahren 235 von ihnen durch Krankheiten, die wegen der unhygienischen sanitären Anlagen und durch Unterbringung in nicht frostgeschützten Hütten verursacht wurde.
de.wikipedia.org
Der Heilungsversuch schwerer Krankheiten ausschließlich durch Diät wird in der Ernährungsmedizin als Kunstfehler angesehen.
de.wikipedia.org
Die Indianer verfügten über keinerlei Abwehrstoffe gegen diese für sie neuartigen Krankheiten.
de.wikipedia.org
Gründe hierfür können eine unausgewogene Ernährung, ein gesteigerter Bedarf an Mikronährstoffen (z. B. während Schwangerschaft und Stillzeit) sowie Gesundheitsprobleme durch Krankheiten, Infektionen oder Parasiten sein.
de.wikipedia.org
Krankheiten entstünden, wenn das Pneuma durch Körpersäfte behindert wurde.
de.wikipedia.org
Die Schizophrenien sind eine Gruppe von psychotischen Krankheiten, die sich durch eine Realitätsverkennung auszeichnen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires