Traductions de „Spätaussiedler“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Spätaussiedler(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Spätaussiedler(in)

emigrante de origen alemán de los estados de Europa del Este

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1992 bis 1994 konnte die ehemalige Kaserne der Grenztruppen als Heim für Spätaussiedler aus Osteuropa genutzt werden.

de.wikipedia.org

Nach deren Abzug diente das nicht mehr militärisch genutzte Gelände als Grenzdurchgangslager für Spätaussiedler.

de.wikipedia.org

Die Durchführung bestimmt sich nach der Verordnung über die Durchführung von Integrationskursen für Ausländer und Spätaussiedler (Integrationskursverordnung – IntV).

de.wikipedia.org

Bis Sommer 2003 wohnten bis zu 500 Spätaussiedler in drei erhaltenen Gebäuden.

de.wikipedia.org

In den 1980er und 1990er Jahren kamen durch Spätaussiedler weitere hinzu.

de.wikipedia.org

In den 1990er-Jahren kamen dann vornehmlich Spätaussiedler aus Osteuropa hinzu.

de.wikipedia.org

1987 wurde hier ein Übergangswohnheim für Spätaussiedler eingerichtet.

de.wikipedia.org

Spätaussiedler und die in den Aufnahmebescheid einbezogenen Familienangehörigen erwerben mit Ausstellung der Bescheinigung die deutsche Staatsangehörigkeit (Staatsangehörigkeitsgesetz).

de.wikipedia.org

Als spezielle Interessenvertretung der Spätaussiedler und Migrantengruppen wurde der Integrationsrat eingerichtet.

de.wikipedia.org

1945 wurden zeitweise Vertriebene und eine Förderschule für Spätaussiedler im Schloss untergebracht.

de.wikipedia.org