Traductions de „Staatspapier“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Staatspapier <-s, -e> SUBST nt

Staatspapier

título m de deuda del Estado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch die legte ihr Geld lieber in Immobilien und Staatspapieren an, statt sie in riskantere Industrieprojekte zu stecken.

de.wikipedia.org

Die Briten investierten also gern in Staatspapiere, doch nach 1900 auch massiv in private Sektoren.

de.wikipedia.org

Die übriggebliebene Summe von 515.000 Dollar wurde vom amerikanischen Kongress in Staatspapieren angelegt.

de.wikipedia.org

Da der Kaiser nichts auf Französisch lesen wollte, übersetzte sie ihm ihr wichtig erscheinende Staatspapiere zu seiner Kenntnis.

de.wikipedia.org

Anfang 2005 nahm die Regierung Verhandlungen mit den Inhabern argentinischer Staatspapiere zur Annahme eines Umschuldungsplanes auf.

de.wikipedia.org

Er wurde auch der Weitergabe von fünf streng vertraulichen und einem vertraulichen Staatspapier schuldig befunden.

de.wikipedia.org

In griechische Staatspapiere investiert hatten nicht zuletzt deutsche und französische Finanzunternehmen, die dadurch ihrerseits in Gefahr gerieten.

de.wikipedia.org

Aus diesen Gründen werden in der Regel Renditen von Staatspapieren oder einwandfreien Bankanlagen als risikoloser Zinssatz genutzt.

de.wikipedia.org

Beide dominierten den Handel mit europäischen Staatspapieren.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wiesen die Staatspapiere zum Zeitpunkt seines Amtsantritts einen Abschlag auf.

de.wikipedia.org