allemand » espagnol

Traductions de „abgerundet“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

ab|runden VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. abrunden (ausgewogener machen):

abrunden
completar
abrunden
redondear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Dermatozystiden sind 5–9 µm breit, zylindrisch oder schwach keulig, abgerundet oder haben eine schwache, halsartige Verengung.
de.wikipedia.org
Die Eicheln sind elliptisch, auf beiden Seiten abgerundet, sie sind etwa 22 bis 28 Millimeter lang und 11 bis 14 Millimeter breit.
de.wikipedia.org
Der quaderförmige Korpus besteht aus Gusseisen, Ecken und Kanten sind leicht abgerundet.
de.wikipedia.org
Der Chorbogen ist rund, das Langhaus mit einem Spiegelgewölbe besteht aus drei Fensterachsen, die Ostecken sind abgerundet.
de.wikipedia.org
Die Ohren sind kurz und an der Spitze abgerundet.
de.wikipedia.org
Die Spreitenspitze ist abgerundet oder bespitzt bis zugespitzt.
de.wikipedia.org
Beide Flossen reichen bis zur abgerundeten Schwanzflosse bzw. sind mit ihr zusammengewachsen.
de.wikipedia.org
Die großen und kleinen Formen des Felsgrundes wurden durch die Arbeit des Eises abgerundet.
de.wikipedia.org
Die als X 3700 bezeichnete Baureihe entsprach weitgehend der ersten Serie mit abgerundeten Stirnseiten aus den 1930er Jahren.
de.wikipedia.org
Die kurz gestielten, ledrigen und meist abgerundeten, bis leicht eingebuchteten Blättchen mit ganzem Rand, sind elliptisch bis verkehrt-eiförmig und bis etwa 5,5 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "abgerundet" dans d'autres langues

"abgerundet" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires