Traductions de „completar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . completar [kompleˈtar] VERBE trans

1. completar (añadir):

completar

ergänzen

completar

vervollständigen

2. completar (perfeccionar):

completar

vollenden

completar

vervollkommnen

II . completar [kompleˈtar] VERBE pron

completar completarse:

completarse

sich ergänzen

Expressions couramment utilisées avec completar

la aportación de sus conocimientos fue básica para completar el trabajo

seine/ihre Fachkenntnisse waren wesentlich [o. bedeuteten einen wesentlichen Beitrag] für die Ausführung der Arbeit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ya no puede completar el retrato que te has forjado de él o de ella.

fabiangarella.wordpress.com

Fotografía que se completa con una cuarta instancia, el positivado.

blogs.lanacion.com.ar

En general, las proteínas vegetales son más variadas, completas, fáciles de digerir y económicas 8.

www.tuverde.com

Una gran pantalla de fondo donde se proyectan imágenes completa la historia del recuerdo.

detodoslosdias.wordpress.com

Por eso es que quiero enmendar ese error, esa carencia, necesito saber jugar al truco y completar el círculo.

notasenelaire.blogspot.com

Esto permite que el cuestionario pueda ser completado en varias sesiones, en distintos momentos y desde cualquier lugar con conexión a internet.

ahoraeducacion.com

No es que no cumpla una jornada completa, pero si el uso es intensivo no logra completar el día sin una carga extra.

www.tecnogeek.com

Trapp dijo que tomará varios días completar el análisis.

www.plazademayo.com

Esto incluye un juego de la mente: completar imaginariamente con nostalgia lo que el escenario no da.

revistaotraparte.com

El va a intentar eso, espero que salga, completó.

centenariofm.com.ar