allemand » espagnol

I . analog [anaˈlo:k] ADJ

1. analog (entsprechend):

analog
análogo

II . analog [anaˈlo:k] ADV (entsprechend)

analog (zu) +dat
análogamente (a)

Digital-analog-Wandler <-s, -> SUBST m INFOR

Analog-digital-Wandler <-s, -> SUBST m INFOR

Analog-Digital-Umsetzer SUBST

Entrée d'utilisateur

Expressions couramment utilisées avec analoge

akustische analoge Impulse
impulsos acústicos analógicos
analoge/digitale Information INFOR
información analógica/digital

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Während analoge Signale dem Wertebereich der reellen Zahlen genügen, werden in der digitalen Darstellung nur diskrete Werte verwendet.
de.wikipedia.org
Eine analoge Funkantennen ermöglicht zudem den Sprachkontakt mit allen im Stadtgebiet befindlichen Fahrzeugen des Werkhofes.
de.wikipedia.org
Eine analoge Schachuhr besteht aus einem Gehäuse, in dem zwei getrennte Federuhrwerke untergebracht sind.
de.wikipedia.org
Im einfachsten Fall handelt es sich um eine analoge Gegensprechanlage oder ein vereinfachtes analoges Telefon.
de.wikipedia.org
Dies gilt nicht für analoge Durchführung unter Durchleuchtung.
de.wikipedia.org
Das Mellotron, die analoge Urform des Samplers, kam 1963 auf den Markt.
de.wikipedia.org
Mit diesem Gegenbeispiel war klar, dass eine zum steinitzschen Umordnungssatz analoge Aussage im unendlichdimensionalen Fall nicht zutrifft.
de.wikipedia.org
Oberflächenemitter werden als optische Sender für Glasfaser-Datenübertragung benutzt und eignen sich für die analoge Breitband-Signalübertragung.
de.wikipedia.org
Für die Hybridschaltung (Reihen-Parallelschaltung) und die inverse Hybridschaltung (Parallel-Reihenschaltung) gelten analoge Überlegungen wie oben.
de.wikipedia.org
Analoge Kleinstbildkameras werden nahezu ausnahmslos als Sucherkamera angeboten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires