allemand » espagnol

Traductions de „bösartige“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

bösartig [ˈbø:sʔa:ɐtɪç] ADJ

Expressions couramment utilisées avec bösartige

bösartige Zellwucherung
excrecencia f celular maligna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Neuroblastom ist mit sieben bis acht Prozent aller Krebserkrankungen im Kindesalter die dritthäufigste bösartige Neubildung bei Kindern.
de.wikipedia.org
Die bösartige Ocron möchte sich ihre Welt mit Hilfe der von ihr geschaffenen Wolfsmenschen untertan machen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich bestand die Dämonisierung in der Reinterpretation der politheistischen Gottheiten in lügenhafte bösartige Dämonen, meist durch monotheistische Religionen.
de.wikipedia.org
Außerdem gibt es als Spectres bezeichnete bösartige Geister, einige von ihnen sind korrumpierte Geister oder Hues, andere entstammen einer unbekannten mächtigen Quelle.
de.wikipedia.org
Als weitere bösartige Neoplasien sind Plattenepithelkarzinome, Übergangsepithelkarzinome und Leiomyosarkome sporadisch beschrieben worden.
de.wikipedia.org
Als erstes bildgebendes Verfahren wird zumeist die Sonographie eingesetzt: eine vermehrte Echogenität der Raumforderung in der Leber deutet zumeist auf eine bösartige Erkrankung hin, ist aber kein sicheres Zeichen hierfür.
de.wikipedia.org
Das Blasenkarzinom gilt (Stand vor 2006) insgesamt als die fünfthäufigste bösartige Tumorerkrankung des Menschen.
de.wikipedia.org
Dort wurde während einer Operation eine bösartige Tumorerkrankung festgestellt.
de.wikipedia.org
Das Osteosarkom, auch osteogenes Sarkom genannt, ist der häufigste primäre bösartige Knochentumor, im Volksmund häufig, aber medizinisch nicht ganz korrekt als „Knochenkrebs“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Lebertumoren werden primär in gutartige und bösartige Tumoren eingeteilt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires